Adelaarsspel is het vierde boek met de Londense tiener Alex Rider in de hoofdrol, maar het verhaal kan gemakkelijk zelfstandig gelezen worden. Tijdens een vakantie in Frankrijk is de vader van zijn vriendinnetje, een journalist, slachtoffer van een aanslag. Het yacht van de huurmoordenaar Yassen Gregorovick doet bij Alex een belletje rinkelen en hij gaat op onderzoek. Hij moet het dit keer alleen klaren, zonder de steun van de machtige organisatie M16. Zijn speurneus leidt hem naar de popster Damian Cray, een notoir voorvechter van mensenrechten én het brein achter een nieuw computerspel, 'Spellenslag'. Terwijl hij beetje bij beetje stukjes van de puzzel oplost, komt Alex in bloedstollende en vooral levensbedreigende situaties terecht. Hij ontmaskert de gevierde popster als een machtsgeile, nieuwe Hitler en doet onrustwekkende ontdekkingen over het verleden.
Een Horowitz lezen, is altijd weer een spannende én boeiende gebeurtenis. In dit verhaal was het even worstelen…
Lire la suite
Adelaarsspel is het vierde boek met de Londense tiener Alex Rider in de hoofdrol, maar het verhaal kan gemakkelijk zelfstandig gelezen worden. Tijdens een vakantie in Frankrijk is de vader van zijn vriendinnetje, een journalist, slachtoffer van een aanslag. Het yacht van de huurmoordenaar Yassen Gregorovick doet bij Alex een belletje rinkelen en hij gaat op onderzoek. Hij moet het dit keer alleen klaren, zonder de steun van de machtige organisatie M16. Zijn speurneus leidt hem naar de popster Damian Cray, een notoir voorvechter van mensenrechten én het brein achter een nieuw computerspel, 'Spellenslag'. Terwijl hij beetje bij beetje stukjes van de puzzel oplost, komt Alex in bloedstollende en vooral levensbedreigende situaties terecht. Hij ontmaskert de gevierde popster als een machtsgeile, nieuwe Hitler en doet onrustwekkende ontdekkingen over het verleden.
Een Horowitz lezen, is altijd weer een spannende én boeiende gebeurtenis. In dit verhaal was het even worstelen door de te lange uitweidingen van de eerste bladzijden. Je hebt het gevoel dat de vertaler de juiste Horowitztoon niet onmiddellijk vindt. Op het ogenblik dat Alex Rider werkelijk in actie komt, zit het ook met de flitsende stijl goed. De draden worden zorgvuldig uitgelegd en de spanning wordt ingenieus opgedreven. De filmische en beeldende stijl van Horowitz zorgt ervoor dat de ingewikkeldste technische snufjes zelfs voor een leek begrijpelijk zijn. Tijd om veel vragen te stellen krijg je trouwens niet, want de spannende én groteske gebeurtenissen volgen elkaar in snel tempo op. Als personage spreekt Alex Rider aan. Hij is een -- verliefde -- jongen van vlees en bloed die nuchter denkt en snel handelt. Maar de grote troef van Horowitz is dat hij de lezer altijd kan verrassen. Het universele thema van de strijd tussen goed en kwaad (bij Horowitz machtsmisbruik) kleurt hij telkens weer zowel naar inhoud als naar taal origineel in. Je hoeft geen fan van het genre te zijn om dit boek tot het einde ademloos uit te lezen. [Jet Marchau]
Masquer le texte