Livre
Néerlandais

Over poëzie

Aristoteles (auteur), Ben Schomakers (traducteur)
Studie van de Griekse filosoof (384-322 v.Chr.) over de dichtkunst, met name de tragedie.
Sujet
Aristoteles
Titre
Over poëzie / Aristoteles ; vertaling, inleiding, annotie en nawoord Ben Schomakers
Auteur
Aristoteles
Traducteur
Ben Schomakers
Langue
Néerlandais
Éditeur
Leende: Damon, © 2000
199 p.
Note
Vertaald uit het Oudgrieks
ISBN
90-5573-077-7 9789055730773 (hardback)
Placing suggestion
153.3 (SISO) Filosofen ; Filosofen (ZIZO)

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 7 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Volgens de eerste zinnen van zijn Poëtica was Aristoteles van plan alle vormen van poëzie en alle aspecten daarvan te beschrijven. Eerst toont hij aan dat poëzie een soort van uitbeelding is (zoals beeldende kunsten, dans en muziek), waarop hij een korte schets van de geschiedenis van de Griekse poëzie laat volgen. Dan geeft hij een grondige, gedetailleerde bespreking van de tragedie. De epiek komt enkel in een vergelijking met de tragedie ter sprake. Een tweede deel, dat waarschijnlijk de komedie behandelde, is verloren gegaan.

Wat Aristoteles over de tragedie schreef, behoort tot de waardevolste en invloedrijkste teksten van zijn oeuvre. Hij heeft het vooral over het opgevoerde verhaal, met o.m. eenheid en delen, intrige en karakters, peripetie en herkenning, maar ook over de taal (bestanddelen van taal, woordsoorten, metaforisch woordgebruik). Regelmatig illustreert hij zijn opvattingen en richtlijnen met de inhoud van tragedies, zoals Koning Oedipus. Hij s…Lire la suite
De Griekse wijsgeer Aristoteles (4de eeuw v. Chr.) is, samen met Plato, misschien wel de bekendste antieke filosoof. Hij heeft een omvangrijk oeuvre nagelaten, waarvan in een mooie gebonden uitgave zijn werk 'Over de poëzie' nu in Nederlandse vertaling is uitgebracht. Van zijn theoretische beschouwing over de poëzie is alleen het eerste boek bewaard gebleven (over het verloren tweede deel gaat het bekende boek van Umberto Eco, 'De naam van de roos'). Het is geen gemakkelijk werk; Aristoteles staat toch al niet bekend om een erg toegankelijke stijl, maar deze tekst zijn eigenlijk onuitgewerkte college-aantekeningen. De vertaling wordt omlijst door een inleiding en een uitvoerig nawoord van de vertaler over de poëtica en over 'het nut van de tragedie'. Problemen in de tekst worden in de verklarende aantekeningen enigszins verduidelijkt. Hoewel de Poetica van Aristoteles een belangrijk werk is, is dit niet een boekje dat je gemakkelijk of voor je plezier leest. Daarvoor zijn zowel de ver…Lire la suite

À propos de Aristoteles

CC BY-SA 2.5 - Image by D’après Lysippe

Aristote (384-322 avant notre ère) est un philosophe et polymathe grec de l'Antiquité. Il est avec Platon, dont il a été le disciple à l'Académie, l'un des penseurs les plus influents que le monde occidental ait connu. Il est aussi l'un des rares à avoir abordé presque tous les domaines de connaissance de son temps : biologie, physique, métaphysique, logique, poétique, politique, rhétorique, éthique et de façon ponctuelle l'économie. Chez Aristote, la philosophie, à l’origine « amour de la sagesse », est comprise dans un sens plus large comme recherche du savoir pour lui-même, interrogation sur le monde et science des sciences.

Pour lui, la science comprend trois grands domaines : la science théorique, la science pratique et la science productive ou poïétique (appliquée). La science théorique constitue la meilleure utilisation que l'homme puisse faire de son temps libre. Elle est composée de la « philosophie première » ou métaphy…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions