Emiel van de Hazelhoeve

Astrid Lindgren (auteur), Philip Hopman (dessinateur), Rita Verschuur (traducteur)
Emiel haalt de ene streek na de andere uit. Dit tot ergernis van zijn disciplinaire vader en het melkmeisje, maar tot vertedering van zijn moeder. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.
Contient
Titre
Emiel van de Hazelhoeve
Auteur
Astrid Lindgren
Dessinateur
Philip Hopman
Traducteur
Rita Verschuur
Langue
Néerlandais
Langue originale
Suédois
Titre original
Nya hyss av Emil i Lonneberga
Édition
1
Éditeur
Amsterdam: Ploegsma, 2014
169 p. : ill.
ISBN
9789021673066 (hardback)

Plusieurs formats:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 50 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Bundeling van de twee boeken over de 6-jarige Zuid-Zweedse boerenjongen Emiel van de Hazelhoeve (Michiel heet eindelijk Emiel). De belhamel haalt de ene streek na de andere uit, tot ergernis van zijn disciplinaire vader (diaken) en het melkmeisje, en tot vertedering van zijn moeder (die alle streken in schriften opschrijft), de knecht en Emiels jongere zusje. De twee klassieke boeken verschenen in de zestiger jaren. De beschrijvingen van het gezinsleven op een afgelegen boerderij en een dorpsgemeenschap waar de dominee huisbezoeken aflegt om de Bijbel te overhoren, sluiten niet direct aan op de belevingswereld van kinderen anno nu. De streken op zich bieden identificatiemogelijkheden. Verhalende schrijfstijl met gevoel voor (beschouwende) humor. Lange samengestelde zinnen; het taalgebruik is enigszins oubollig. De schrijfster is nadrukkelijk en soms betuttelend aanwezig. De bundel is voorzien van tientallen grote en kleine gewassen pentekeningen, sfeervol, vlot en dynamisch. Voorlezen…Lire la suite

À propos de Astrid Lindgren

Astrid Lindgren, née Ericsson le 14 novembre 1907 à Vimmerby en Suède et morte le 28 janvier 2002 à Stockholm, est une romancière suédoise, auteur d'ouvrages pour enfants et scénariste. Elle est connue à travers le monde pour avoir créé les personnages Fifi Brindacier, Zozo la tornade ou Karlsson på taket. À travers ses personnages impertinents, Astrid Lindgren a renouvelé la littérature pour enfants.

Biographie

Née en 1907, Astrid Lindgren a grandi à Näs, près de Vimmerby, Småland, en Suède. Elle est la fille de Samuel August Ericsson et de Hanna Jonsson. Elle a deux sœurs, Stina (née en 1907) et Ingegerd (né en 1916), et un frère, Gunnar Ericsson (né en 1906).

Sténographe et secrétaire, Astrid Lindgren prend l'habitude de raconter des histoires pour ses …En lire plus sur Wikipedia

Suggestions