Livre
Néerlandais

Ken jij Pippi Langkous?

Astrid Lindgren (auteur), Ingrid Vang Nyman (dessinateur), Rita Verschuur (traducteur)
Pippi Langkous woont in Villa Kakelbont met haar paard en aapje meneer Nillson. Tommy en Annika verbazen zich over de streken die Pippi uithaalt. Vanaf ca. 4 jaar.
Titre
Ken jij Pippi Langkous?
Auteur
Astrid Lindgren
Dessinateur
Ingrid Vang Nyman
Traducteur
Rita Verschuur
Langue
Néerlandais
Langue originale
Suédois
Titre original
Känner du Pippi Långstrump?
Éditeur
Amsterdam: Rubinstein, 2020 | Autres éditions
[24] p. : ill.
Note
Met de originele illustraties uit 1947
ISBN
9789047628064 (hardback)
Placing suggestion
Avontuur (ZIZO)

Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 27 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Aan het eind van het Astrid Lindgrenjaar 2007 brachten twee jonge Nederlandse uitgeverijen nog twee speciale Lindgrenuitgaven uit met de originele illustraties van Ingrid Nyman en haar 'opvolgster' Ilon Wikland. Bij luisterboekspecialist Rubinstein verscheen Ken jij Pippi Langkous?, een adaptatie van de prentenboekversie van het eerste boek over Pippi Langkous (het boek verscheen in 1945, het prentenboek in 1947). Het prentenboek is in hoofdzaak een voorstelling van de zonderlinge Pippi, hoe ze alles kan, en daarbij geen inperking door ouders hoeft te vrezen. Voor wie de films of de illustraties van Carl Hollander voor ogen heeft, is het wel even schrikken: Pippi, Tommy en Anika zijn zo klein! Ingrid Nyman (1916-1959), die ook al het grotere boek had geïllustreerd, tekende koddige figuurtjes met grote hoofden en ogen, en schots en scheve kamers in felle, contrastieve kleuren. De vele tekeningen zitten vol vrolijke details en grapjes. Nyman beklemtoonde het ondeugende plezier da…Lire la suite
In de serie Gouden boekjes een verhaal over Pippi Langkous met de illustraties van Ingrid Vang Nyman, die altijd de Zweedse edities van Pippi illustreerde. Pippi woont in Villa Kakelbont, waar ze kennismaakt met Tommy en Annika, waar ze zelf eten kookt en voor haar aapje meneer Nilsson en haar paard zorgt. Het verhaal bestaat uit een aaneenschakeling van scènes: dingen zoeken met Tommy en Annika, in het circus de sterkste man verslaan en op een paard rijden, twee inbrekers op de kast zetten en haar verjaardag vieren. De scènes zijn kort en zakelijk beschreven, het is meer een opsomming van activiteiten. De tekst, gedrukt in een zeer kleine letter, is geschreven vanuit een alwetende verteller en is aangepast om voor te lezen aan jongere kinderen. De vrolijke gekleurde illustraties maken niet de indruk dat het om een vrijgevochten meisje gaat; de stijl is te verfijnd en te zoet. Er zijn kleine illustraties met daaronder tekstjes, als in een stripverhaal en ook een illustratie van twee p…Lire la suite

À propos de Astrid Lindgren

Astrid Lindgren, née Ericsson le 14 novembre 1907 à Vimmerby en Suède et morte le 28 janvier 2002 à Stockholm, est une romancière suédoise, auteure d'ouvrages pour enfants et scénariste. Elle est connue à travers le monde pour avoir créé les personnages Fifi Brindacier, Zozo la tornade ou Karlsson på taket. À travers ses personnages impertinents, Astrid Lindgren a renouvelé la littérature pour enfants.

Biographie

Née en 1907, Astrid Lindgren a grandi à Näs, près de Vimmerby, Småland, en Suède. Elle est la fille de Samuel August Ericsson et de Hanna Jonsson. Elle a deux sœurs, Stina (née en 1911) et Ingegerd (né en 1916), et un frère, Gunnar Ericsson (né en 1906).

Sténographe et secrétaire, Astrid Lindgren prend l'habitude de raconter des histoires pour ses…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions