Livre
Néerlandais

Ronja de roversdochter

Astrid Lindgren (auteur), Katsuya Kondo (dessinateur), Rita Verschuur (traducteur)
Ronja en Birk willen niet meedoen aan de ruzie tussen hun vaders, die beiden gevreesde roverhoofdmannen zijn. Zij kiezen voor de natuur, maar krijgen daar te maken met gevaarlijke vogelheksen en aardmannen. Vanaf ca. 10 jaar.
Titre
Ronja de roversdochter
Auteur
Astrid Lindgren
Dessinateur
Katsuya Kondo
Traducteur
Rita Verschuur
Langue
Néerlandais
Langue originale
Suédois
Titre original
Ronja Rövardotter
Éditeur
Amsterdam: Uitgeverij Ploegsma, [2018] | Autres éditions
216 p. : ill.
ISBN
9789021678375 (hardback)

Plusieurs formats:

Formats accessibles:

Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 100 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Ronja de roversdochter verscheen in 1981 in het Zweeds en was meteen het laatste vrij uitvoerige werk dat de toen bijna 75-jarige Astrid Lindgren schreef. Ronja de roversdochter vertoont veel overeenkomsten met Mio, mijn Mio (1959) en De gebroeders Leeuwenhart (1973), de drie boeken die vaak als haar literair meest volwassen werk omschreven worden. Mio, mijn Mio en De gebroeders Leeuwenhart beginnen telkens in een sombere en trieste realiteit om dan naar fantasievollere oorden af te dwalen: resp. het Land in de Verte en het Land Daarbuiten en in het Kersendal en tenslotte in Nangilima... In Ronja de roversdochter zijn er geen twee werelden. Het leven van Ronja speelt zich volledig af in de geheimzinnige, donkere Scandinavische bossen, in een onbestemd verleden. Dat deze bossen door allerlei onderaardsen worden bevolkt, nachtgeesten, aardmannen, moenen, trollen en vogelheksen, doet nergens aan de 'geloofwaardigheid' van het verhaal af. H…Lire la suite
De roversfamilies Mattis en Borka zijn al eeuwenlang elkaars aartsvijanden. De respectievelijke dochter Ronja en zoon Birk wensen die traditie niet voort te zetten. Ze redden elkaars leven, verklaren zich broer en zus en verspelen daardoor (tijdelijk) de ouderlijke liefde. Door hun vasthoudendheid en overtuiging brengen ze de families tot elkaar. Een echt Lindgren-verhaal met angstwekkende vogelheksen en aardmannen, in balans gebracht door de liefde van de kinderen voor elkaar en voor de natuur. Niet-moraliserende symbolische boodschappen: geweld en grof taalgebruik zijn functioneel. Kinderen en dieren worden serieus genomen, hebben zelfbeschikkingsrecht en komen voor zichzelf op. Met nieuwe kleurenillustraties van een Japanse mangatekenaar, die gericht zijn op een wat jongere doelgroep. Zorgvuldig uitgevoerd, en vooral menselijk boek dat kinderen vanaf ca. 10 jaar in zijn ban zal houden.

Ronja de roversdochter

In de nacht dat Ronja geboren wordt, splijt een bliksemschicht de burcht van haar vader, Mattis, in twee. Ze groeit op tussen zijn rovers en trekt er in haar eentje op uit in de bossen rond de burcht. Op een dag maakt ze kennis met Birk en ontdekt ze dat ‘die botterikken van Borkarovers’ in de andere helft van de burcht zijn getrokken. Mattis en Borka zijn aartsvijanden en beide roversbenden maken elkaar het leven zuur. Ronja en Birk daarentegen zijn onafscheidelijk en halen zich daardoor de toorn van de rovershoofdmannen op hun hals. Ze trekken zich terug in de Berengrot en beleven de meest fantastische zomer, genietend van de natuur en het avontuur. Want in het bos leven niet alleen wilde paarden, maar ook vogelheksen, moenen, aardmannen en onderaardsen. De zomer gaat over in de herfst en weldra wordt het winter en zal er geen voedsel meer zijn ...
'Ronja de roversdochter' is een klassieker van formaat met een tijdloze heldin die eenieders hart weet te veroveren. Ze is slim, d…Lire la suite

Ronja de roversdochter

Ronja groeit op als enig kind tussen een roversbende, als oogappel van haar vader, de roverhoofdman Mattis. Van jongsaf zwerft ze in haar eentje door de bossen, genietend van de natuur, uitkijkend voor aardmannen en vogelheksen. Op een dag botst ze op Birk, zoon van Borka, de rivaal en aartsvijand van haar vader. Ronja en Birk worden al snel onafscheidelijk. Wanneer ze door haar vader hiervoor wordt verloochend, neemt ze samen met Birk haar intrek in de Berengrot, midden in de bossen. Ronja is één van die typische Astrid Lindgren-heldinnen, die vermoedelijk veel van de auteur zelf in zich dragen: een slim, eigengereid en dapper kind, dat zich niet zomaar neerlegt bij tradities of conventies. De relatie met de mensen die Ronja het meest dierbaar zijn, worden bijzonder uitgediept. Haar vader aanbidt Ronja haast - en dat gevoelen is wederzijds - tot die aanbidding omslaat in de ergste straf die men elkaar kan aandoen: negeren, zelfs het bestaan van de ander ontkennen. Ook Ronja's relatie…Lire la suite

À propos de Astrid Lindgren

Astrid Lindgren, née Ericsson le 14 novembre 1907 à Vimmerby en Suède et morte le 28 janvier 2002 à Stockholm, est une romancière suédoise, auteur d'ouvrages pour enfants et scénariste. Elle est connue à travers le monde pour avoir créé les personnages Fifi Brindacier, Zozo la tornade ou Karlsson på taket. À travers ses personnages impertinents, Astrid Lindgren a renouvelé la littérature pour enfants.

Biographie

Astrid Lindgren a grandi à Näs, près de Vimmerby, Småland, en Suède. Elle est la fille de Samuel August Ericsson et de Hanna Jonsson. Elle a deux sœurs, Stina et Ingegerd, et un frère, Gunnar Ericsson.

Sténographe et secrétaire, Astrid Lindgren prend l'habitude de raconter des histoires pour ses enfants, lorsque sa fille est atteinte d'une pneumoni…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions