Loop nooit weg zonder helm

Camille Bordas (auteur), Gertrud Maes (traducteur)
Een elfjarige jongen maakt zich na het overlijden van zijn vader zorgen over de andere leden van zijn hyperintellectuele gezin.
Titre
Loop nooit weg zonder helm
Auteur
Camille Bordas 1987-
Traducteur
Gertrud Maes
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
How to behave in a crowd
Éditeur
[Amsterdam]: Nieuw Amsterdam, © 2020
318 p.
Note
Vertaald uit de Franse uitgave Isidore et les autres
ISBN
9789046825501 (paperback)

Plusieurs formats:

Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 50 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

De elfjarige Isidore Mazal komt uit een hyperintellectueel gezin. Zijn hoogbegaafde broers en zussen werken aan hun proefschrift. De aardse Isidore slaat als enige geen klas over, maar zijn moeder koestert zijn grote hart. Izzie is wie hij wil zijn, Dory is hij voor anderen. Als jongste telt hij niet mee, terwijl hij na de dood van ‘de vader’ piekert over zijn verstrooide huisgenoten. De vader blijft abstract. De anderen bereikt Isidore amper. Isidore, bijna puber, is een zeldzaam sympathieke held. Hij is nederig en begaan. Als hij van zich afbijt, baalt hij. Deze roman is weergaloos, lieflijk en hilarisch, met een prettig gestoorde familie. Hun onhandige intelligentie is aandoenlijk, maar Isidore steelt de show. Hij is de troost zelf. De Nederlandse titel ‘Loop nooit weg zonder helm’ refereert aan het frequente, tragikomische ‘weglopen’ van Isidore. Het Engelse ‘How to Behave in a Crowd’ klinkt tammer dan het treffende Franse ‘Isidore et les autres’. Maar het universum van Isidore za…Lire la suite

À propos de Camille Bordas

Camille Bordas, née en 1987 à Lyon, est une écrivaine française.

Biographie

Camille Bordas passe son enfance entre la France et le Mexique puis fait des études d'anthropologie/histoire de l'art à Paris,. Elle publie ses deux premiers romans aux éditions Joëlle Losfeld, livres remarqués par la critique,, et pour lesquels elle reçoit notamment le prix du deuxième roman pour Partie commune en 2012.

Elle part ensuite s'installer aux États-Unis à Chicago en 2012 avec son mari, un écrivain américain, où elle publie une courte nouvelle, Most Die Young, dans The New Yorker, puis son premier roman écrit en anglais en 2017, How to Behave in a Crowd, a Novel.

Elle est professeure adjointe à l'Univ…En lire plus sur Wikipedia