Livre
Néerlandais

Redden!

Catherine Veitch (auteur), Anja De Lombaert (traducteur)
Hoe heten brandweerwagens die op luchthavens worden ingezet? Maak kennis met acht reddingsvoertuigen. Met paginagrote kleurenfoto's. Vanaf ca. 6 t/m 8 jaar; ook voor iets oudere moeizame lezers.
Titre
Redden!
Auteur
Catherine Veitch
Traducteur
Anja De Lombaert
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Rescue!
Éditeur
Etten-Leur: Corona, 2015
24 p. : ill.
ISBN
9789461752970 (hardback)
Placing suggestion
614.8 (SISO) Politie - Brandweer - Hulpdiensten (ZIZO)

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 100 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

In de subserie 'Giga-machines'* van de uitgebreide reeks 'Mijn eerste docu-boek' gaat dit deel over reddingsvoertuigen en -vaartuigen. Op iedere spread staat een kleurenfoto met een inleidende tekst van een of twee regels. Soms wordt de lezer erin aangesproken, wat de betrokkenheid vergroot. Daarnaast is er vaak extra informatie opgenomen in een gekleurd kader. De teksten vragen enige voorkennis, daar ze kort en zakelijk zijn. Ze bevatten veel lastige woorden als passagiers, reddingsrobots, monitor en crashtenders. De keuze van de machines lijkt willekeurig en soms ook onlogisch als je uitgaat van de belevingswereld van jonge kinderen (bv. sneeuwambulance, onderzeeërhulp). Boven aan iedere spread staat een metertje dat de grootte van een voertuig aangeeft (groot, reus, kolos). Dat is echter aan de foto niet te zien. Het is vreemd dat de vaar- en voertuigen niet geordend zijn in grootte of per categorie. Bevat tevens een testje, een lijst met moeilijke woorden, register en verwijzingen…Lire la suite

Suggestions