Livre
Néerlandais

Jane Eyre : een autobiografie

Charlotte Brontë (auteur), Heleen Kost (traducteur)
Een jong meisje komt als gouvernante in een afgelegen huis waar veel spanning en geheimzinnigheid rond de bewoners heerst.
Titre
Jane Eyre : een autobiografie
Auteur
Charlotte Brontë
Traducteur
Heleen Kost
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Jane Eyre : an autobiography
Éditeur
Utrecht: Het Spectrum, [2008] | Autres éditions
506 p.
ISBN
9789031501168 (paperback)

Plusieurs formats:

Formats accessibles:

Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 46 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Een van de grootste klassieken van de 19e eeuwse Engelse literatuur. Het plot rammelt hier en daar vanwege de onwaarschijnlijke toevalligheden en de toon is wel eens te melodramatisch. Toch heeft dit verhaal over de liefde van een arme lelijke wees voor de rijke aantrekkelijke Rochester velen geboeid, niet in de laatste plaats door de voor die tijd openhartige beschrijving van liefdesgevoelens van een vrouw en het integere en energieke karakter van Jane. Jane wordt wel beschouwd als de eerste geëmancipeerde vrouw in de Engelse literatuur vanwege haar onafhankelijke opstelling. Verteltechnisch is Jane Eyre interessant vanwege de voortdurende verschuiving van perspectief in deze ik-vertelling. Deze vertaling is eerder verschenen in 1914 (onder de titel 'Jane Eyre: de wees van Lowood') in 1946 en werd voor deze heruitgave bijgewerkt. Uitgeverij Spectrum is eind jaren zeventig met een nieuwe vertaling in een vlottere stijl op de markt gekomen. Clara Eggink maakte een bewerking (in 1979 he…Lire la suite

À propos de Charlotte Brontë

Suggestions

Publications sur cette œuvre dans la bibliothèque