Livre
Néerlandais
Plusieurs formats
Formats accessibles:

Alles in dit land

Colum McCann (auteur)
Drie verhalen over de ervaringen van kinderen bij het Noord-Ierse conflict.
Titre
Alles in dit land / Colum McCann
Auteur
Colum McCann
Langue
Néerlandais
Titre original
Everything in this country must
Éditeur
Amsterdam: De Harmonie, 2000
115 p.
ISBN
90-76168-13-X

Plusieurs formats:

Formats accessibles:

Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 23 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Met stukjes en beetjes komen we meer te weten over Alles in dit land. Wanneer we het eerste van de drie verhalen beginnen te lezen krijgen we al één woord meer mee, in de titel 'Alles in dit land moet'. Na enkele bladzijden lezen we ook wat er dan moet: "Stevie en het werkpaard zouden doodgaan, omdat alles in dit land dat moet." Het land waar het dan de hele tijd over gaat is Noord-Ierland, verscheurd en verwoest door de oorlog.

De slachtoffers in het eerste verhaal zijn eerst en vooral de moeder en broer van de 15-jarige Katie, die doodgereden zijn door een Britse legertruck. De schuldigen gingen vrijuit. Het is daarom tegen wil en dank dat Katie en haar vader geholpen worden door zes Britse soldaten om een paard uit de rivier te redden. Het dier overleeft deze redding niet. Na al wat er gebeurd is, moet elke mogelijke reden tot dankbaarheid uitgesloten worden.

Het volgende verhaal heeft de simpele titel 'Hout', met daarachter opnieuw een wereld van tegenstelling…Lire la suite
Bundel met twee korte en één langer verhaal, alle gesitueerd in Ierland, tegen de achtergrond van het Noord-Ierse conflict. De hoofdpersonen zijn kinderen: in het eerste verhaal ziet een meisje hoe Britse militairen in de stromende regen haar vaders paard proberen te redden uit een kolkende rivier. In het tweede verhaal maakt een vrouw vlaggenstokken voor de Oranjemarsen, zonder dat haar bedlegerige, invalide man dit te weten mag komen. Hun zoontje is gefascineerd door alle geheimzinnigheid, maar weet niet wat de oorzaak ervan is. In het derde verhaal woont een moeder met haar zoon tijdelijk in Galway, terwijl een broer van zijn overleden vader in Belfast deelneemt aan een hongerstaking. Tijdens een aanval van woede en machteloosheid vernielt hij de kano van zijn enige vrienden, een ouder echtpaar uit Litouwen. Prachtig vertaalde bundel, vol met de grimmige schoonheid van verregende Ierse landschappen, waarin kinderen machteloos en niet-begrijpend toezien hoe mensen en dieren sterven …Lire la suite

À propos de Colum McCann

CC BY-SA 3.0 - Image by Kudosmaker (Seamus Kearney)

Colum McCann (né le 28 février 1965 à Dublin) est un écrivain irlandais. Après avoir été journaliste, il commence à écrire des romans en 1995 et accède à la notoriété avec Et que le vaste monde poursuive sa course folle (Let The Great World Spin, 2009) primé à de nombreuses occasions. Il vit à New York où il enseigne l'écriture créative.

Biographie

Il est né le 28 février 1965 dans la banlieue de Dublin. Sean, son père, était journaliste pour un journal le groupe de presse Irish Press. Sa mère était femme au foyer. Il a deux frères, Sean et Ronan, et deux sœurs, Siobhan et Oonagh. Son père, un ancien joueur de football professionnel au Charlton Athletic de Londres, était également éditeur, éveillant un goût pour les livres chez le jeune Co…En lire plus sur Wikipedia