Livre
Néerlandais

Vissen in de nachtzwarte rivier

Colum McCann (auteur), Frans Van der Wiel (traducteur)
Verhalen over mensen die van zichzelf of hun omgeving vervreemd zijn.
Titre
Vissen in de nachtzwarte rivier
Auteur
Colum McCann
Traducteur
Frans Van der Wiel
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Fishing the sloe-black river
Édition
2de herz. ed.
Éditeur
Amsterdam: De Harmonie, 2011 | Autres éditions
190 p.
ISBN
9789061699729 (paperback)

Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 23 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

De tien verhalen in deze bundel gaan over mensen die letterlijk ontheemd zijn, of in emotioneel opzicht ontwricht zijn en de realiteit meer of minder uit het oog verloren zijn. Zo gaat het eerste verhaal over een mysterieuze Japanse man, die in een Iers dorpje komt wonen en weinig over zichzelf zegt, komt in het volgende verhaal een schoonmaker in een psychiatrische inrichting in contact met een patiënte, die door ingrijpende gebeurtenissen haar basis is kwijtgeraakt, en gaat het titelverhaal over een groep oudere vrouwen die hun zonen kwijt zijn en met elkaar vissen terwijl hun mannen met elkaar voetballen. Dit debuut van de Ierse schrijver Colum McCann (1965) werd bekroond met de Rooney Prize for Irish Literature. De verhalen zijn uitstekend geschreven, goed opgebouwd en ondanks hetzelfde hoofdthema heel verschillend van inhoud. Een originele bundel, waarin ook het poëtische en de symboliek van de Ierse verhaalcultuur niet ontbreken. De vertaling is goed. Kleine druk.

À propos de Colum McCann

CC BY-SA 3.0 - Image by Kudosmaker (Seamus Kearney)

Colum McCann (né le 28 février 1965 à Dublin) est un écrivain irlandais. Après avoir été journaliste, il commence à écrire des romans en 1995 et accède à la notoriété avec Et que le vaste monde poursuive sa course folle (Let The Great World Spin, 2009) primé à de nombreuses occasions. Il vit à New York où il enseigne l'écriture créative.

Biographie

Il est né le 28 février 1965 dans la banlieue de Dublin. Sean, son père, était journaliste pour un journal le groupe de presse Irish Press. Sa mère était femme au foyer. Il a deux frères, Sean et Ronan, et deux sœurs, Siobhan et Oonagh. Son père, un ancien joueur de football professionnel au Charlton Athletic de Londres, était également éditeur, éveillant un goût pour les livres chez le jeune Co…En lire plus sur Wikipedia