Livre
Néerlandais

Het zwaard van de macht

Conn Iggulden (auteur)
Vanuit Spanje keert Julius Caesar terug naar Rome en begint zijn veldtocht tegen Gallie͏̈ en Brittannie͏̈.
Titre
Het zwaard van de macht
Auteur
Conn Iggulden
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Emperor. The field of swords
Éditeur
's-Gravenhage: BZZTôH, 2005
519 p.
ISBN
90-453-0149-0

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 100 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

In dit 3e deel van een cyclus (na 'De poorten van Rome' en 'De ondergang van de heersers'*) wordt Caesar in Rome tot consul gekozen. Samen met Crassus en Pompeius vormt hij het eerste Driemanschap, dat onbeperkte macht uitoefent. Caesar vertrekt naar Gallië om dat te onderwerpen. Zijn strijd tegen de diverse stammen brengt hem tot aan de Rijn en in Engeland. Door de dood van Crassus komt er aan het Driemanschap een einde. Als Pompeius hem naar het leven staat, besluit Caesar op te trekken naar Rome. De karaktertekening is verbluffend scherp en de schrijfstijl boeiend en helder. Het "meedogenloze tempo" van de achterflap berust echter in feite op een erg fragmentarische aanpak. De auteur blijkt van een aantal historische feiten en verbanden de essentie niet begrepen te hebben. Ook de vertaling lijdt aan onkunde en een aantal onnozele fouten. Het niveau van de cyclus van Colleen Macclough** wordt niet gehaald. Daar dat de meeste lezers echter niet zal storen, is dit bij voorbaat een suc…Lire la suite