Livre
Néerlandais

Journaal van de reis naar Venetië

Journaal van de reis naar Venetië

Dans la série:
Genre:
Dagverhaal van de reis naar Venetie͏̈ in 1620 van de jonge Constantijn Huygens (1596-1687).
Titre
Journaal van de reis naar Venetië
Auteur
Constantijn Huygens 1596-1687
Langue
Néerlandais
Éditeur
Amsterdam: Bakker, 2003
191 p. : ill.
Note
Oud-Franse naast Nederlandse tekst Vert. uit het Frans
ISBN
90-351-2500-2

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

De veelbelovende, 23-jarige Constantijn Huygens kon in 1620 - dankzij de connecties van zijn vader (toen secretaris van de Raad van State) - mee op reis naar Venetië in het gezantschap van ambassadeur François van Aerssen. Deze zou namens de Republiek der Zeven Verenigde Provinciën een vriendschaps- en bijstandsverdrag met de republiek Venetië ratificeren. De reis verliep over land: Keulen, Heidelberg, Stuttgart, Zurich, Chiavenna naar Noord-Italië. Huygens beschreef van dag tot dag in het Frans de wederwaardigheden, bezienswaardigheden en de ontmoetingen met hooggeplaatsten. Zijn journaal, dat enige sporen van pedanterie vertoont, is nooit eerder in druk verschenen, maar circuleerde in handschrift onder vertrouwde personen. De originele Franse tekst wordt hier, samen met een prettig lezende Nederlandse vertaling en inleiding uitgegeven door Frans Blom. Deze laatste heeft al eerder zijn sporen verdiend als Huygens-kenner door de uitgave te bezorgen van de autobiografie die Huygens op…Lire la suite

À propos de Constantijn Huygens

Constantijn Huygens, seigneur de Zuylichem, est un homme d'État, poète et compositeur néerlandais né à La Haye le 4 septembre 1596 et mort dans sa ville natale le 28 mars 1687.

Il est le fils de Christian Huygens, secrétaire des commandements de Guillaume le Taciturne, et le père du physicien, géomètre et astronome Christian Huygens (1629-1695).

Biographie

Constantijn est secrétaire et conseiller intime de Maurice de Nassau, prince d'Orange, et des stathouders Frédéric-Henri, Guillaume II et Guillaume III.

Il est chargé en 1661 de se rendre auprès de Louis XIV pour négocier la restitution de la ville d'Orange, et obtient d'en reprendre possession ; elle est rendue à Guillaume III en 1665.

Huygens entre en relation avec les savants, …En lire plus sur Wikipedia

Suggestions

Publications sur cette œuvre dans la bibliothèque