Livre
Néerlandais
Plusieurs formats
Formats accessibles:
Keuze van verhalen van hedendaagse Japanse auteurs.
Titre
Made in Japan / Doppo Kunikida, Yasunari Kawabata, Yuko Tsushima ... [et al.]
Auteur
Doppo Kunikida Yasunari Kawabata Yuko Tsushima
Langue
Néerlandais
Éditeur
Amsterdam: Meulenhoff, 2000
269 p.
ISBN
90-290-6712-8

Plusieurs formats:

Formats accessibles:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 6 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Made in Japan geeft een beeld van de moderne Japanse literatuur. Tien toonaangevende auteurs zijn elk met een voor hen representatief verhaal vertegenwoordigd. Zo kan de lezer zich verdiepen in teksten van gevestigde waarden als Yasunari Kawabata, Junichiro Tanizaki of Yukio Mishima, maar hij kan ook kennismaken met in het Westen minder bekende auteurs als Doppo Kunikida en Kobo Abe.

Het concept van de verhalenbundel bewijst ook hier zijn nut: de lezer krijgt immers een waaier aan emoties voorgeschoteld. Bevreemding (zoals bij Kawabata) wordt afgewisseld met haast macabere erotische spanning (Tanizaki) of humor (Dazai). De laatste sprak aan door de grappige beschrijving van de ervaringen die hij had bij het houden van een hond, een auteur als Doppo Kunikida dan weer door de onderhuidse melancholie die zijn werk kenmerkt. Doordat de samenstellers kozen voor schrijvers die hun werk publiceerden rond de periode van het begin tot het midden van de 20ste eeuw -- Yuko Tsushima…Lire la suite
Verhalenbundel met werk van tien bekende en minder bekende 20ste eeuwse Japanse schrijvers als Kenzaburo Oë en Kobo Abe. De Japanse literatuur is weemoedig, verstild en heftig en toont de lezer een vormelijke maatschappij waaraan fanatisme niet vreemd is. Traditionele waarden spelen naast de westerse invloed een grote rol. Deze bundel wordt gepresenteerd als een bloemlezing, maar grijpt eigenlijk voornamelijk terug op door de uitgever in de jaren tachtig en negentig uitgegeven werk, aangevuld met enkele in de jaren tachtig gepubliceerde verhalen van andere uitgevers (alle verhalen werden dus eerder in boekvorm gepubliceerd). Politiek 'rechts' (Yukio Mishima) en 'links' (Yunichiro Tanazaki) zijn vertegenwoordigd, evenals de naoorlogse generatie (Yuko Tsushima). Het boek besluit met tien zeer korte bio/bibliografieën en vermeldt de eerdere Nederlandse publicatiedatum. Helaas vermeldt de uitgever niet het jaar van de oorspronkelijke Japanse uitgave. Een prachtig boek voor diegenen die ke…Lire la suite