Livre
Néerlandais

Een vis, twee vissen, heel veel zeevissen

Dr. Seuss (auteur)

Een vis, twee vissen, heel veel zeevissen

Public cible:
6-8 ans et plus
Twee kinderen zien de hele dag gekke dieren. Tekst op rijm. Vanaf ca. 7 jaar.
Niveau de lecture
AVI 5
Titre
Een vis, twee vissen, heel veel zeevissen
Auteur
Dr. Seuss
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
One fish, two fish, red fish, blue fish
Éditeur
Haarlem: Gottmer, 2004 | Autres éditions
67 p. : ill.
ISBN
90-257-3811-7

Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 50 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Twee kinderen zien, onder het motto: "Saaie boel? Ben je mal! Leuke dingen zijn overal!" de hele dag allerlei fantasiedieren voorbij komen zoals heel veel soorten vissen, een vingerspringer, blinker de drinker en een hotse heuvelrug. De meestal 2 pagina's tellende losse gebeurtenissen bevatten grappige en expressieve illustraties in kleur en vormen een geheel met de kolderieke tekst op rijm. Gedrukt in een grote letter met schreef. De typische Dr. Seuss-sfeer blijft behouden in de vertaling. Redelijk eenvoudig taalgebruik met twee- tot drielettergrepige woorden en een enkel vierlettergrepig woord. Harde felgele kaft. Door het gebruik van hoofdletters, interpunctie en het spelen met (fantasie)woorden vooral geschikt voor de gevorderde eerste lezer die deze knotsgekke fantasie in woord en beeld weet te waarderen. Vanaf ca. 7 jaar.

À propos de Dr. Seuss

Theodor Seuss Geisel, dit Dr. Seuss, est un auteur pour enfants, caricaturiste politique et animateur américain, né le 2 mars 1904 et mort le 24 septembre 1991. Il est surtout connu pour son travail d’écriture et d’illustration de plus de 60 livres sous le pseudonyme de Docteur Seuss. Son travail comprend de nombreux livres pour enfants parmi les plus populaires de tous les temps, vendus à plus de 600 millions d'exemplaires et traduits dans plus de 20 langues au moment de son décès.

Geisel a adopté le nom de Dr. Seuss alors qu'il était étudiant de premier cycle au Dartmouth College et a continué de l'utiliser comme étudiant de troisième cycle au Lincoln College d'Oxford. Il quitte Oxford en 1927 pour commencer sa carrière en tant qu'illustrateur et dessinateur pour Vanity F…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions