Livre
Néerlandais

Groene eieren met ham

Dr. Seuss (auteur), Bette Westera (traducteur)
Public cible:
6-8 ans et plus
Groene eieren met ham, kun je die eten? Sam vindt van wel, maar maak dat maar eens een ander wijs! Tekst op rijm. AVI-M3. Vanaf ca. 6 jaar.
Titre
Groene eieren met ham
Auteur
Dr. Seuss
Traducteur
Bette Westera
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Green eggs and ham
Édition
Zesde, herziene druk
Éditeur
Haarlem: Gottmer, 2019 | Autres éditions
66 p. : ill.
ISBN
9789025770334 (hardback)

Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 47 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Deze nieuwe uitgave van een klassieker geschreven door Dr. Seuss doet het origineel eer aan. Het omslag is gemoderniseerd en de kleuren van de illustraties ogen fris en aantrekkelijk. De figuren die een hoofdrol spelen in dit verhaal, zijn moeilijk als concreet wezen te benoemen, maar juist daardoor spreekt dit boek kinderen aan. Aan het begin van het verhaal stelt Ik-ben-Bram zich voor aan een tweede, naamloze hoofdpersoon, die duidelijk een mopperkont is. Hij krijgt groene eieren met ham aangeboden van Ik-ben-Bram, maar wil deze eieren niet. Ik-ben-Bram probeert dit gerecht op allerlei manieren aan te bieden; met een muis, in een huis, in het bos, met een vos. Al deze suggesties worden afgewezen, waarbij de voorgaande suggesties opnieuw benoemd worden. Hierdoor ontstaat een stapelrijm, dat steeds langer wordt. Door het rijm en het ritme waarin dit verhaal geschreven is, leest het vlot. Door het telkens herhalen van de suggesties wordt de jonge, beginnende lezers geholpen bij het lez…Lire la suite

À propos de Dr. Seuss

Theodor Seuss Geisel, dit Dr. Seuss, est un auteur pour enfants, caricaturiste politique et animateur américain, né le 2 mars 1904 et mort le 24 septembre 1991. Il est surtout connu pour son travail d’écriture et d’illustration de plus de 60 livres sous le pseudonyme de Docteur Seuss. Son travail comprend de nombreux livres pour enfants parmi les plus populaires de tous les temps, vendus à plus de 600 millions d'exemplaires et traduits dans plus de 20 langues au moment de son décès.

Geisel a adopté le nom de Dr. Seuss alors qu'il était étudiant de premier cycle au Dartmouth College et a continué de l'utiliser comme étudiant de troisième cycle au Lincoln College d'Oxford. Il quitte Oxford en 1927 pour commencer sa carrière en tant qu'illustrateur et dessinateur pour Vanity F…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions