Een vrouw raakt in een diepe crisis als haar man haar en hun twee kinderen verlaat.
Titre
Dagen van verlating
Auteur
Elena Ferrante
Traducteur
Marieke Van Laake
Langue
Néerlandais
Langue originale
Italien
Titre original
I giorni dell'abbandono
Éditeur
Amsterdam: Wereldbibliotheek, 2016 | Autres éditions
190 p.
ISBN
9789028426627 (paperback)

Plusieurs formats:

Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 50 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Mario laat zijn vrouw, Olga, in de steek. Er is geen crisis in het huwelijk, althans zo denkt Olga. Zij is 38 jaar oud, nog aantrekkelijk, dat bewijzen de attenties van haar buurman Carrano. Maar Mario is uitgekeken op haar en hij trekt in bij een ander. Olga weet niet bij wie, ze verdenkt alle vrouwen uit zijn en haar omgeving. Behalve de enkele keren dat hij zijn kinderen komt bezoeken, slaagt ze er niet in om in contact te komen met haar ex-man. De ontgoocheling en woede zijn groot als Olga verneemt dat Mario samenwoont met een jonge stoeipoes die ze nog als kind hebben gekend.

Van een Griekse tragedie spreken, zoals de flaptekst doet, is wellicht overdreven. Dit is wel een doorleefd drama, gezien vanuit het standpunt van de vrouw. Onbegrip ("waar heb ik gefaald?") en woede zijn de gevoelens die bij haar opkomen. De meeste van haar vrienden liegen tegen haar. Trots als ze is, kan ze hun medelijden niet verdragen. Haar passies laaien vaak hoog op, tegenover haar omgeving, haa…Lire la suite
Nadat haar man Mario haar verlaten heeft, haar achterlatend met twee kinderen en haar hond wordt Olga's geestelijke en lichamelijke toestand maandenlang beheerst door ondraaglijke pijn en angst om uit het weefsel van zekerheden te vallen en angst om weer te leren leven. Ze zakt af, verzorgt zich slecht, kookt niet meer, wordt agressief, doet betalingsachterstand op, reageert af op de hond, sluit zich op en molt sloten. Nadat ze al schrijvend aan zelfanalyse gedaan heeft, zich spiegelend aan voorbeelden uit het verleden, en ontdekt heeft wie de veel jongere nieuwe vrouw van Mario is, belandt ze in een absoluut dieptepunt, waarbij ze zichzelf opsluit en de hond doodgaat. Ze wendt zich uiteindelijk om hulp tot een vriendelijke buurman, die interessanter blijkt te zijn dan zij dacht. Het boek geeft een goed beeld van de psychische en sociale problemen waarin een vrouw kan geraken die niet op eigen benen staat. Boeiend om te lezen, maar niet echt vrolijk. Van de Italiaanse auteur Elena Fer…Lire la suite

À propos de Elena Ferrante

Elena Ferrante (née, selon ses propres dires, en 1943 à Naples) est une romancière, nouvelliste et essayiste italienne.

Biographie

La romancière derrière le pseudonyme tient absolument à rester dans l'ombre et refuse par conséquent la publicité et les apparitions télévisées, acceptant seulement en de rares occasions les interviews écrites. Lors de celles-ci, elle a reconnu être une femme, mère de famille, et que son œuvre était d'inspiration autobiographique. En particulier, dans La frantumaglia, elle révèle à ses lecteurs des aspects de la personnalité d'Elena Ferrante en lui donnant notamment une origine (mère couturière s'exprimant en napolitain) une date (1943) et un lieu de naissance (Naples).

Selon certaines hypothèses, il pourrait s'agir d'Anita Raja (de), éditrice et traductrice italienne de Christa Wolf en particulier, ou bien de son …En lire plus sur Wikipedia

Suggestions