Livre
Néerlandais
Plusieurs formats
Formats accessibles:

Een kamer met uitzicht

E.M. Forster (auteur), Bas Heijne (traducteur)
Een jonge, in een beschermd en stijf milieu opgegroeide Engelse vrouw, ontmoet in Florence een vrijdenker die haar wereld grondig verstoort.
Titre
Een kamer met uitzicht / E.M. Forster ; vert. en nawoord Bas Heijne
Auteur
E.M. Forster
Traducteur
Bas Heijne
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
A room with a view
Éditeur
Amsterdam: Veen, 2008 | Autres éditions
248 p.
ISBN
9789020409420

Plusieurs formats:

Formats accessibles:
Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Aan het begin van de 20e eeuw brengt de jonge en beschermd opgevoede Lucy Honeychurch met haar oudere en saaie nicht Charlotte een vakantie door in Florence. Daar ontmoeten ze de vrijdenker Mr. Emerson en zijn zoon George. Lucy wordt daardoor geconfronteerd met opvattingen en ideeën die haar tot dan onbekend waren. Terug in Engeland krijgt ze het moeilijk als ze zich realiseert dat ze van George is gaan houden. E.M. Forster (1879-1970) is een belangrijke Engelse schrijver. Zijn beste roman is 'A Passage to India'. Hij was een fijnzinnige intellectueel voor wie het zijns inziens onderontwikkelde hart van de meeste Engelsen een belangrijk thema was. Dit is niet zijn beste, maar wel zijn meest lichtvoetige en leesbare roman. Hij geeft een raak beeld van het Edwardiaanse Engeland, waarin conventies en manieren belangrijker waren dan oprechtheid en echte emoties. Doordat een aantal ontwikkelingen te weinig is uitgewerkt, blijft het geheel echter wat vaag. De vertaling leest goed, de noten …Lire la suite

À propos de E.M. Forster

E. M. Forster, officiellement Edward Morgan Forster, né le 1er janvier 1879 à Londres et mort le 7 juin 1970 à Coventry, est un romancier, nouvelliste et essayiste britannique.

Biographie

Il est le fils d'Edward Morgan Forster, architecte, et de son épouse, née Alice (« Lily ») Whichelo (cousine du peintre Philip Whichelo). Son grand-père paternel, le révérend Charles Forster (vers 1787-1871), était recteur de la paroisse anglicane de Stisted (à Braintree dans l'Essex) et spécialiste des langues sémitiques.

Son baptême (qui tient lieu d'enregistrement d'état civil) est marqué par un incident : alors que ses parents ont choisi pour premier nom de baptême « Henry », il reçoit par erreur celui de son père, « Edward ».

S…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions