Police dyslexie
Néerlandais

De Smoezels gaan op schoolreis

Erhard Dietl (auteur), Monique Berndes (traducteur)
Geertje gaat met haar klas op schoolreis. Broer en zus Smoezel gaan stiekem mee. Maar midden in de nacht verdwijnt Geertje ineens. Wat is er met haar gebeurd? AVI-M4. Vanaf ca. 7 jaar.
Sujet
Schoolreizen
Niveau de lecture
AVI M4, AVI 4
Titre
De Smoezels gaan op schoolreis
Auteur
Erhard Dietl
Traducteur
Monique Berndes
Langue
Néerlandais
Langue originale
Allemand
Titre original
Die Olchies auf Klassenfahrt
Éditeur
Rijswijk: De Vier Windstreken, © 2017
46 p. : ill.
ISBN
9789051165814 (hardback)

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

De dappere Geertje (ca. 6) gaat met haar klas logeren in het spannende slot Ravenstein. Onderweg komt ze de familie Smoezel tegen: groene vieze mensen met drie hoorntjes op hun hoofd. Broer en zus Smoezel volgen haar. Midden in de nacht is Geertje plotseling verdwenen. Wat is er gebeurd? Het verhaal is ingedeeld in zes afgeronde hoofdstukken met korte enkelvoudige zinnen die steeds op een nieuwe regel beginnen. De eenvoudige woorden zijn gedrukt in een duidelijk lettertype, dat ook voor kinderen met dyslexie geschikt is, AVI-M4. De ruime bladspiegel draagt bij aan de toegankelijkheid van het verhaal. Het wordt ondersteund door cartoonachtige kleurenillustraties die op iedere pagina te vinden zijn. Achter in het boek staan vier leuke spelletjes over het verhaal. Aantrekkelijk omslag, ook voor jongens. Er verschenen eerder verhalen over de Smoezels in de reeks 'Hoera, ik kan lezen'*. Spannend fantasieverhaal voor kinderen vanaf ca. 7 jaar.

Suggestions