Livre
Néerlandais

Het vuur in mij

Erin Stewart (auteur), Elise Kuip (traducteur)
Public cible:
15 ans et plus
Genre:
Door een afschuwelijke brand is Ava (16, ik-persoon) ernstig verminkt en zijn haar ouders en nichtje (én beste vriendin) Sara omgekomen. Ava woont nu bij haar oom en tante. Na een jaar in het brandwondencentrum moet ze weer naar school. Ze is bang dat het een complete ramp wordt. Vanaf ca. 15 jaar.
Titre
Het vuur in mij
Auteur
Erin Stewart
Traducteur
Elise Kuip
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Scars like wings
Éditeur
Haarlem: Gottmer, 2019
377 p.
ISBN
9789025770778 (paperback)

Plusieurs formats:

Formats accessibles:
Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Ava (16, ik-persoon) heeft over haar hele lichaam brandwonden en ook haar gezicht is verminkt. Ze woont inmiddels bij haar oom en tante. Die zijn hun dochter kwijtgeraakt en Ava haar ouders, allemaal door een afschuwelijk brand. Na haar verblijf van een jaar in het brandwondencentrum moet Ava leren terug te keren in het schoolleven. Dat lijkt een hel, want Ava is niet meer de persoon die ze eens was. Ze is uiterlijk en ook innerlijk verminkt. Toch weet de auteur haar neer te zetten als een doorzetter die ook regelmatig worstelt met een ernstige inzinking. De vriendin die Ava op de middelbare school ontmoet, lijkt sterker te zijn maar uiteindelijk is dat maar schijn. En dan is er ook nog een vriend op school waar Ava meer voor voelt dan ze dacht. Rouwverwerking, omgaan met je verminking, doorzettingsvermogen, innige vriendschap, het komt allemaal in dit emotionele verhaal voor. Toch wordt het niet sentimenteel, misschien alleen een beetje aan het eind van het verhaal. De auteur slaagt …Lire la suite

Het vuur in mij

Een jaar na de brand zet mijn arts mijn masker af en zegt hij dat ik een leven moet zoeken. 



De zestienjarige Ava raakt in een brand alles kwijt. Haar ouders, haar nicht en zichzelf. De persoon die ze ziet in de spiegel herkent ze niet, ze wil er ook niets mee te maken hebben. Haar dokter, oom en tante willen dat ze terug naar school gaat. Maar hoe kan ze dat doen?



Hoe kan ze teruggaan naar de middelbare school alsof ze weer normaal is. Normale mensen jagen kleine kinderen niet de stuipen op het lijf. Normale zestienjarigen kijken in de spiegel. Hun spiegelbeeld stelt ze gerust en als ze niet tevreden zijn met wat ze zien, doen ze daar iets aan. Voor mij zijn spiegels een herinnering. Ik ben een monster. En daar kan niets ter wereld iets aan veranderen.



Door de echtheid waarmee Stewart het hoofdpersonage Ava neerzet, beleef je dit alles van zeer dichtbij. Het verdriet om de dood van haar ouders, het verlies van…Lire la suite