Artan (13) komt uit Albanië en zit bij Soukaina (13) in de klas. Zij is Belgisch-Marokkaans en verliefd op Artan. Ze wil meer in de buurt van Artan zijn en sluit vriendschap met de Poolse Klaudia, een populair meisje uit haar klas. Klaudia drinkt flügel en wordt dan dronken. Ze laat zich door jongens kussen die aan haar borsten wriemelen. Soukaina wil dat niet en komt in conflict met zichzelf. Artans broer, Lirim, zit in de gevangenis vanwege drugs. Lirim dwingt Artan een pakketje de gevangenis in te smokkelen. Eigenlijk wil Artan dit niet, maar hij doet het toch en dit heeft grote gevolgen. De auteur is docent Nederlands en Frans op een multiculturele school. Zij beschrijft de leefwereld van multiculturele jongeren inlevend en geloofwaardig. De verhaalpersonen gebruiken veel straattaal, skypen en sturen berichtjes via facebook. Het perspectief en daarmee het lettertype wisselt per hoofdstuk tussen Artan en Soukaina (beiden als ik-figuur). Elk hoofdstuk heeft een aansprekende zwart-wittekening. Fijn leesbaar verhaal dat goed aansluit bij de leefwereld van multiculturele jongeren. Vanaf ca. 13 jaar. Masquer le texte