Livre
Néerlandais

Aldus sprak Zarathoestra : een boek voor allen en voor niemand

Aldus sprak Zarathoestra : een boek voor allen en voor niemand

Dans la série:
Visionaire spreuken van een gefingeerde Perzische wijsgeer. Nietzsche beschrijft drie stadia die de mens bij zijn ontwikkeling doorloopt, het eindstadium is het worden van de Übermensch.
Titre
Aldus sprak Zarathoestra : een boek voor allen en voor niemand
Auteur
Friedrich Nietzsche 1844-1900
Langue
Néerlandais
Titre original
Also sprach Zarathustra
Éditeur
Amsterdam: Wereldbibliotheek, 1985 | Autres éditions
251 p.
ISBN
90-284-1505-X
Placing suggestion
156.3 (SISO) Filosofen ; Filosofen (ZIZO)

Plusieurs formats:

Formats accessibles:

Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 40 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Dit is ongetwijfeld het bekendste, maar misschien ook het meest raadselachtige boek van de Duitse filosoof (1844-1900). Zelf beschouwde hij het als het hoogste geschenk dat ooit aan de mensheid werd gegeven. Voor de twintigste eeuw, die in het teken zou staan van het nihilisme en de overwinning op de christelijke moraal, zou het de 'Bijbel' moeten zijn van een nieuw soort adel, de Uebermensch. Zover is het nooit gekomen, hoewel het door zijn extatische toon en visionaire kracht menig denker, dichter en kunstenaar, ook nu nog, inspireerde. Marsmans heldere en informatieve inleiding is nog steeds erg leesbaar, wat niet altijd geldt voor Endts vertaling, die een wat archaïsch Nederlands opleverde, al benadert hij daarmee wel goed de duistere, archaïsche, oudtestamentische atmosfeer van het origineel. Wilfred Oranje publiceerde in 1996 een wat vlotter leesbare, nieuwere vertaling, waarvan in 2006 een volledig herziene editie verscheen*. Paperbackuitgave; kleine druk.

À propos de Friedrich Nietzsche

Friedrich Wilhelm Nietzsche [ˈfʁiːdʁɪç ˈvɪlhɛlm En lire plus sur Wikipedia

Suggestions

Publications sur cette œuvre dans la bibliothèque