Livre
Néerlandais
Plusieurs formats
Formats accessibles:

Was je maar hier

Graham Swift (auteur), Paul Van Der Lecq (traducteur)

Was je maar hier

Graham Swift (auteur), Paul Van Der Lecq (traducteur)
Genre:
Een caravanpark, een herfstdag in 2006. De voormalige boer Jack krijgt het bericht dat zijn broer Tom, die hij al jaren niet meer heeft gezien, is omgekomen tijdens de strijd in Irak. Voor Jack en zijn vrouw Ellie zijn de gevolgen desastreus. Jack moet een cruciale reis maken om het lichaam van zijn broer in ontvangst te nemen, waardoor hij wordt gedwongen om zijn diepste geheimen en pijnlijkste h
Titre
Was je maar hier
Auteur
Graham Swift
Traducteur
Paul Van Der Lecq
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Wish you were here
Édition
2
Éditeur
Amsterdam: De Bezige Bij, 2012 | Autres éditions
382 p.
ISBN
9789023466598 (paperback)

Plusieurs formats:

Formats accessibles:

Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 100 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Jack Luxton, met vrouw Ellie eigenaar van een caravanpark op het Engelse eiland Wight, krijgt in 2006 bericht dat zijn broer Tom is gesneuveld in Irak. Dat brengt weggestopte herinneringen terug. Jack groeide op als enig kind op een boerderij in Devon, tot hij na acht jaar een broertje kreeg. Nadat de veestapel 2x preventief werd geruimd vanwege de gekkekoeienziekte en mond-en-klauwzeer, vond Tom het genoeg en werd in 1994 militair. Na de dood van hun vader zette Jack de boerderij halfhartig voort, tot Ellie het caravanpark erfde en ze de boerderij verkochten. Als Jack zonder Ellie naar Toms begrafenis gaat, komt nog meer naar boven, met bijna fatale gevolgen. De Engelse auteur (1949), die in zijn romans en verhalen de invloed van het verleden op mensen onderzoekt, kreeg de Booker Prize 2006 voor de roman ‘Last Orders’. Ook in deze boeiende, goed vertaalde tiende (de zesde in Nederlandse vertaling) verplaatst hij zich erg goed in de gevoelige Jack en hoe hij omgaat met zijn vergeten v…Lire la suite

À propos de Graham Swift

Graham Swift, né le 4 mai 1949 à Londres, est un écrivain britannique.

Biographie

Il fait ses études comme élève du Dulwich College de Londres, puis du Queens' College de l'Université de Cambridge, et plus tard de l’Université d'York.

Il amorce sa carrière d'écrivain en 1980 avec la publication du roman The Sweet-Shop Owner, mais c'est deux ans plus tard, avec L‘Affaire Shuttlecock (Shuttlecock) qu'il attire l'attention et remporte le prix Geoffrey Faber Memorial.

Le récit de Le Pays des eaux (Waterland), paru en 1983, est situé dans les Fens, une région marécageuse de l’Est de l’Angleterre ; c’est un récit où le paysage, l’histoire et la famille constituent les thèmes majeurs. Ce roman, souvent cité parmi les plus remarquables de la littérature britannique d'après la Seconde Guerre mon…En lire plus sur Wikipedia