Op een dag helpt kleine ijsbeer Lars Hugo, die in een diepe kuil is gevallen. Hugo is een wat bang uitgevallen sneeuwhaas. Ze spelen fijn samen tot het moment dat Lars bij het poolstation op zoek gaat naar eten. Wanneer hij het rooster voor een opening weghaalt, valt hij naar beneden in een controlekamer. Gelukkig is er nu Hugo die hem helpt ontsnappen. Traditioneel verhaal dat het moet hebben van de fraaie, overbekende illustraties. Het verhaal borduurt voort op de vorige delen over het vertederende ijsbeertje, maar is los van deze delen te lezen. Iedere dubbele pagina bestaat uit een paginagrote illustratie en een tekstpagina met daarop een kleine illustratie. Het boek laat zich goed voorlezen. Op de in zachte pasteltinten uitgevoerde omslag is Lars met zijn nieuwe vriend Hugo te zien. Het verhaal is geschikt voor kinderen vanaf ca. 3 jaar. Eerder uitgegeven in een groter formaat en in een kleiner formaat in de serie "Hoera, ik kan lezen". Dit is de hardkartonnen uitgave met twee afgeronde hoeken. Masquer le texte