Livre
Néerlandais

Ik zie lichtjes in je ogen

Hans Hagen (auteur), Monique Hagen (auteur), Marit Törnqvist (dessinateur)
Public cible:
3-5 ans et plus
Gedichtjes over allerlei belevenissen uit het dagelijks leven van peuters en kleuters zoals jarig zijn, verdwalen, jaloezie en fantasiee͏̈n. Met zwart-witte tekeningen. Vanaf ca. 3 jaar.
Contient
Titre
Ik zie lichtjes in je ogen / Hans en Monique Hagen ; tek. Marit Tornqvist
Auteur
Hans Hagen 1955- Monique Hagen 1956-
Dessinateur
Marit Törnqvist
Langue
Néerlandais
Éditeur
Sans lieu de publication: Van Goor, 2001
107 p. : ill.
ISBN
90-00-03348-9

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 50 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Ik zie lichtjes in je ogen bundelt Daar komt de tijger (1988) en Misschien een olifant (1990). Zowel de speelse omgang met de taal als de bijzondere kijk op de werkelijkheid vanuit het standpunt van kleuters maakt deze versjes de moeite waard. De woordkeus is eenvoudig en raak. Klank en ritme maken dat de versjes goed in het gehoor liggen. De kleuterblik maakt van een weegschaal een 'kilo-meter', stopt oma in de telefoon en laat sterren of de brievenbus leven. De auteurs besteden veel aandacht aan verlangens en gevoelens van kleuters: angst voor de tijger in het donker, nieuwsgierigheid, verwarring als mama een nieuw kapsel heeft of verlangen naar cadeautjes. De illustraties van Marit Törnqvist combineren gevoel met humor. Vaak voegen ze verrassende details toe of geven ze een grappige interpretatie. Een boek om te koesteren. [Jan Van Coillie]
Gedichtjes, die eerder verschenen in "Daar komt de tijger"* en "Misschien een olifant"*, over alledaagse dingen en fantasieën van een kleuter. De gedichtjes variëren in lengte en zijn wisselend van ritmiek. Onderwerpen als jaloezie, angst, jarig zijn e.d. komen aan de orde. De gedichtjes zijn humoristisch en van pure eenvoud, maar zo raak geschreven dat je het allemaal voor je ziet. Peuters, kleuters en ook wat oudere kinderen zullen heel veel herkennen. Het taalgebruik is vlot en levendig met leuke woordgrapjes, die ook het 'logisch denken' van kinderen uitstekend weergeven (weegschaal = kilo-meter). De zwart-witillustraties passen perfect bij de sfeer van de gedichtjes. Ze zijn zeer gedetailleerd en er is erg veel op te zien. In het eerste deel "Daar komt de tijger" zie je bij elke illustratie wel ergens een tijger opduiken in wat voor vorm ook. De titel refereert naar een titel van een van de gedichtjes uit de bundel. Fantastische gedichtenbundel, die leest als een prentenboek en d…Lire la suite

Suggestions