Livre
Néerlandais

Van mij en van jou

Hans Hagen (auteur), Jan Jutte (dessinateur), Beatrice Van der Poel (interprète)
Bundel met 27 gedichtjes over allerlei belevenissen, begrippen en gevoelens, zoals onweer, ruiken, vroeger, meisjesnamen en de hemel. Met illustraties in zachte kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.
Titre
Van mij en van jou
Auteur
Hans Hagen 1955- Monique Hagen 1956-
Dessinateur
Jan Jutte
Interprète
Beatrice Van der Poel
Musicien
Floor Minnaert
Langue
Néerlandais
Éditeur
Amsterdam: Rubinstein, 2015 | Autres éditions
[52] p. : ill. + cd
ISBN
9789047619345 (hardback)

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Heruitgave van dit in 2007 voor het eerst uitgegeven poëzie-prentenboek van het bekende schrijversechtpaar Monique en Hans Hagen en geïllustreerd door drievoudig Gouden Penseel-winnaar Jan Jutte. Inhoudelijk is er niets veranderd aan de fijnzinnige poëzie, evenmin aan het formaat van de uitgave. Het omslag is wel aangepast. Het is een illustratie die bij het gedicht ‘Zon en maan’ hoort. Het openings- annex titelgedicht, ook hier opvallend op het schutblad geplaatst, vertelt min of meer de thema’s die in de gedichten naar voren komen. Er wordt in deze bundel sfeerrijk gedicht over de dood, natuur en het weer, dromen en de wereld. Er worden geen leestekens en hoofdletters gebruikt. Het mag ook een prentenboek genoemd worden omdat de illustraties een prominente plaats innemen. Die zijn goed aangepast aan de sfeer van de teksten en variëren van humoristisch tot melancholisch. De heruitgave is zeker op z’n plaats vanwege de inhoudelijke kwaliteit, maar ook vanwege de toevoeging van een cd…Lire la suite

Van mij en van jou

“... vroeger heel erg lang geleden was opa ook een kind ik weet niet of het waar is of dat hij het verzint” (p. 12) Bovenstaand voorbeeld is sprekend voor deze hele dichtbundel: een perfect ritme, een vloeiend, haast vanzelfsprekend rijm, een eenvoudige woordenschat zonder arm te zijn. Op een heel gebalde en toch zachte manier, met een groot gevoel voor humor, geeft het schrijverskoppel in elk gedicht een gevoel, een indruk, een droom, een vaststelling weer, telkens vanuit het standpunt van het kind zelf. En bovendien ook perfect begrijpbaar voor een jong kind. Het is heerlijk om even samen met je kind stil te staan en in te gaan op de uitnodiging tot nadenken die in elk gedichtje geboden wordt. Na 'Jij bent de liefste', een must voor elke kinderboekenkast, is dit een nieuw meesterwerkje van het schrijversduo Hagen. Die bovendien in Jan Jutte een perfecte partner hebben gevonden voor de illustraties. Elke illustratie sluit geweldig aan bij de sfeer van het gedicht, of die nu ingetogen…Lire la suite

Suggestions

Publications sur cette œuvre dans la bibliothèque