Livre
Néerlandais

Zelf koranlezen

Hans Jansen (auteur)
Inleiding tot de Koran voor niet-moslims.
Sujet
Koran
Titre
Zelf koranlezen
Auteur
Hans Jansen 1942-
Langue
Néerlandais
Éditeur
Amsterdam: De Arbeiderspers, 2008
226 p.
ISBN
9789029566285
Placing suggestion
217.2 (SISO) Islam ; Koran (ZIZO)

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 32 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

De Koran is een eeuwenoud boek, in wezen onvertaalbaar, niet bedoeld om te lezen maar om voorgedragen te worden. Bovendien koestert het heel andere aspiraties dan een doorsneeboek. Het is nl. geen boek waar je slechts een paar uren of dagen aan besteedt en het heeft de bedoeling om het leven van mensen te richten, zelfs ingrijpend te veranderen. Zo'n boek vraagt om wat uitleg, een leeswijzer in de hoop dat de gebruiker daarna in staat is de Koran zelfstandig te lezen en te beoordelen op z'n waarde. Eerst situeert Hans Jansen de Koran daarom in het bredere kader van gezaghebbende islamitische teksten. Hij onderscheidt vijf genres en wijst er in een beknopte bespreking op dat hun bestaan alleen al aantoont hoe grondig islam en christendom van elkaar verschillen op het vlak van heilige teksten. Daarna volgen hoofdstukken over taal en stijl, theologische moeilijkheden bij het lezen van de Koran en het probleem van de vele herhalingen. Deze zaken maken het lezen van de Koran vaak tot een m…Lire la suite
In dit boek wil de auteur de buitenstaander een handreiking geven zelf de Koran te lezen. In acht hoofdstukken - in het negende worden de belangrijke gebruikte termen op een rij gezet - behandelt hij de belangrijke islamitische teksten met de Koran voorop, de taal en stijl van de Koran en de theologische moeilijkheden die zich bij het lezen voordoen. Dan wordt ingegaan op de belangrijke Koranische themata gevolgd door twee hoofdstukken gewijd aan het lezen van bepaalde soera's. In de laatste twee komen pijnlijke kwesties aan de orde waar die van de 'zure druiven' in plaats van maagden uiteraard weer van de partij is. Het werk van een zekere Chr. Luxenberg (een pseudoniem) die allerlei Koranpassages via een connectie met het (oud-)Syrisch wil uitleggen, wordt als gezaghebbend beschouwd, terwijl vanuit wetenschappelijke hoek zijn werk weinig bijval heeft ontvangen. De verbanden tussen Bijbel en Koran komen vaak ter sprake, zonder dat Jansen aan een werkelijk theologische exegese toekomt…Lire la suite

À propos de Hans Jansen

Johannes Juliaan Gijsbert Jansen dit Hans Jansen, né le 17 novembre 1942 à Amsterdam et mort le 5 mai 2015, est un politicien, un écrivain, et un ex-universitaire spécialiste de l'Islam contemporain aux Pays-Bas, député européen de 2014 à sa mort.

Carrière universitaire

Titulaire d'une maîtrise de l'Université d'Amsterdam puis d'un doctorat d'arabe à l'Université de Leyde, Jansen commence sa carrière universitaire en tant que Directeur de l'Institut Néerlandais du Caire, de 1979 à 1982. À partir de 1983, il est professeur associé d'Arabe et d'études islamiques à l'Université de Leyde. À partir de 2003, et jusqu'à sa retraite en 2008, il est professeur de pensé…En lire plus sur Wikipedia