Livre
Néerlandais
Twee korte verhalen.
Contient
Titre
De broodjesroofverhalen
Auteur
Haruki Murakami
Dessinateur
Kat Menschik
Traducteur
Jacques Westerhoven
Langue
Néerlandais
Langue originale
Japonais
Édition
1
Éditeur
Amsterdam: Atlas Contact, 2012
71 p. : ill.
Note
Deze vert. zijn gebaseerd op Verzamelde werken 1979-1989 deel 8
ISBN
9789025440541 (paperback)

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 50 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Een kort verhaal van de bekende Japanse schrijver (1949) uitgegeven als een apart, kunstzinnig boekwerkje. ‘De broodjesroofverhalen’ bestaat uit twee korte vertellingen, waarvan het laatste deel al eerder gepubliceerd werd in ‘De olifant verdwijnt’. Twee absurde overvallen, deels uit honger en deels uit verveling gepleegd, vormen het raamwerk waarin Murakami zijn voorliefde voor dromerige en surrealistische belevenissen kan uitwerken. Anders dan in ‘Slaap’ lijken de stukjes in eerste instantie humoristisch bedoeld. Ook al bevatten ze alle vertrouwde stijlkenmerken van de succesauteur, toch vallen ‘De broodjesroofverhalen’ mager uit. De flauwe grapjes, het oppervlakkige thema en de halfslachtige mysterieuze sfeer stellen teleur, daar vermogen de twintig fantasievolle illustraties van Kat Menschik niets aan te veranderen. In een anthologie van Murakami zouden ‘De broodjesroofverhalen’ niet misstaan, maar voor een apart uitgegeven boekje ligt de lat spijtig genoeg hoger. Normale druk.

À propos de Haruki Murakami

CC BY-SA 4.0 - Image by Galoren.com

Haruki Murakami (村上 春樹, Murakami Haruki, né à Kyoto le 12 janvier 1949) est un écrivain japonais contemporain. Auteur de romans à succès, mais aussi de nouvelles et d'essais, Murakami a reçu une douzaine de prix et autres distinctions. Traduit en cinquante langues et édité à des millions d'exemplaires, il est un des auteurs japonais contemporains les plus lus au monde.

Murakami est également reconnu au Japon comme traducteur de l'anglais en japonais (des romans d'une vingtaine d'auteurs de genres divers, dont tout Raymond Carver, mais aussi de F. Scott Fitzgerald, John Irving, Ursula K. Le Guin, et J. D. Salinger), et comme journaliste-essayiste (sur les voyages en Europe, le jazz, la course …En lire plus sur Wikipedia

Suggestions