De Japanse onderwijzer K. is verliefd op goede vriendin Sumire (22) die echter voor het eerst verliefd is op een vrouw, haar zeventien jaar oudere, getrouwde bazin Mioe. Sumire praat veel over haar gevoelens voor Mioe en over of ze haar erover moet vertellen, met de begrijpende K. als toehoorder die gefrustreerd een relatie begint met de moeder van een leerling. Op een dag wordt K. vanuit Griekenland gebeld door Mioe omdat Sumire tijdens de vakantie spoorloos is verdwenen. Ze vraagt hem over te komen. K. hoort dat Sumire, nadat ze aan Mioe haar liefde heeft bekend en deze niet beantwoord werd, is verdwenen. K. kan haar ook niet vinden en gaat onverrichterzake terug. Maanden later wordt hij echter gebeld door Sumire; en hij weet zelf niet of dit wishful thinking is. Uitstekend vertaalde vijfde roman van de wereldwijd bekende Japanse auteur (1949). Ontroerend en lichtvoetig wordt het trieste verhaal van twee onbeantwoorde liefdes verteld, waarin terloops 'grote' onderwerpen (liefde, relaties, leven en dood) knap zijn verwerkt. De drie hoofdpersonen, vooral de sympathieke K., worden erg goed getroffen. Kleine druk. Masquer le texte