Livre
Néerlandais

Ilias & Odysseia

Homerus (auteur), Imme Dros (traducteur)
Bundeling van de vertalingen door Imme Dros van zowel de 'Ilias', over de strijd om Troje, als de 'Odyssee', over de tien jaar durende omzwervingen van Odysseus, van de Griekse dichter Homerus (ca. 800 voor Christus).
Contient
Titre
Ilias & Odysseia
Autre titre
Ilias en Odysseia
Auteur
Homerus
Traducteur
Imme Dros
Langue
Néerlandais
Langue originale
Grec ancien (jusqu'à 1453)
Éditeur
Amsterdam: Uitgeverij Van Oorschot, 2018 | Autres éditions
917 p.
ISBN
9789028282438 (paperback)

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 11 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

De vertalingen door Imme Dros van zowel de 'Ilias' als de 'Odyssee' van de Griekse eposdichter Homerus (achtste eeuw v.Chr.) gebundeld in één band. De 'Ilias' is een dramatisch, meeslepend verhaal dat zich afspeelt gedurende een korte episode in het tiende en laatste jaar van de oorlog om Troje. Hoogtepunten zijn Achilles’ wrok en het terugtrekken van zijn leger, zijn verdriet om Patroklos’ dood en wraak op Hektor. Bloederige vechtscènes, offers aan en partijdigheid van de goden, woede, rouw, vriendschap en liefde roepen voortdurend spanning op. De 'Odyssee' gaat over de tien jaar durende omzwervingen van de Griekse held Odysseus. Na de val van Troje ondervindt hij op zijn terugtocht naar Ithaca veel gevaren van onder andere de Sirenen, de eenogige Cycloop Polyfemos, Skylla en Charybdis, de tovenares Kirke en de nimf Kalypso. Uiteindelijk komt hij helemaal alleen, als laatste van de Griekse helden, thuis bij zijn trouwe Penelope. Mooie, toegankelijke vertalingen. Met achterin onder an…Lire la suite

À propos de Homerus

Homère (en grec ancien Ὅμηρος / Hómêros, « otage » ou « celui qui est obligé de suivre ») est réputé avoir été un aède (poète) de la fin du VIIIe siècle av. J.-C. Il était simplement surnommé « le Poète » (ὁ Ποιητής / ho Poiêtếs) par les Anciens. Les deux premières œuvres de la littérature occidentale que sont l'Iliade et l'Odyssée lui sont attribuées.

Il est difficile de dire aujourd'hui si Homère a été un individu historique ou bien une identité construite, un personnage conceptuel, et s'il est bien l'auteur des deux célèbres épopées qui sont au fondement de la littérature occidentale. D'où les enjeux de la question homérique même si les savants modernes cr…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions