Livre
Néerlandais

Liefde en schaduw

Isabel Allende (auteur), Giny Klatser (traducteur)
Een vrouwelijke en een mannelijke journalist in een dictatoriaal geregeerd Zuid-Amerikaans land ontdekken een illegaal massagraf voorʺvermisten.
Titre
Liefde en schaduw
Auteur
Isabel Allende
Traducteur
Giny Klatser
Langue
Néerlandais
Langue originale
Espagnol
Titre original
De amor y de sombra
Édition
30
Éditeur
Amsterdam: Wereldbibliotheek, 2011 | Autres éditions
295 p.
ISBN
9789028423893 (paperback)

Plusieurs formats:

Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 50 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Francisco en Irene, beiden werkzaam voor hetzelfde damesblad in een Zuid-Amerikaans land, worden door hun werk geconfronteerd met een lugubere kant van het militaire regime. Ze stuiten op een illegaal massagraf voor 'vermisten'. Hun besluit dit openbaar te maken brengt hun eigen leven in gevaar. De moeilijke omstandigheden waarin ze komen te verkeren, drijven hen in elkaars armen. 'Het huis met de geesten', haar romandebuut, was tevens de internationale doorbraak van de Chileense schrijfster (1942). Vanaf haar 17e werkt ze als journaliste. Eerder schreef ze kinderboeken en toneelstukken. Begin '70 was ze in haar vaderland een bekende televisiepersoonlijkheid. Na de coup verliet ze haar land. 'Liefde en Schaduw' is boeiend en aangrijpend tegelijk en geeft een goed beeld van het onzekere leven onder een dictatoriaal regime als dat van Chili destijds. Dit boek is evenwichtig opgebouwd. Het is zowel lyrisch als nuchter van toon. Kleine druk.

À propos de Isabel Allende

Isabel Allende, née le 2 août 1942 à Lima au Pérou, est une journaliste et écrivaine chilienne naturalisée américaine d'expression espagnole. Elle aborde des questions liées aux femmes, à la mémoire, à l'imaginaire latino-américain et à sa propre autobiographie. Ses œuvres ont été traduites dans plus de 25 langues.

Biographie

Isabel Allende, de nationalité chilienne, est née à Lima au Pérou, où son père, Tomás Allende Pesce, cousin du président de la République du Chili Salvador Allende, était diplomate. Elle a des ancêtres basques par son père et portugais et espagnols par Francisca Llona Barros, sa mère. Isabel est la cousine de la femme politique chilienne Isabel Allende Bussi.

En 1945, après la séparation de ses parents, sa mère déménagea avec ses trois enfants à Santiago, au Chili , où ils vécurent jusqu'en 1953. Cette ann…En lire plus sur Wikipedia