Livre
Néerlandais

Mijn draak

Jackie Morris (auteur), Maeike De Wolff-Russchen (traducteur)
De kinderen in dit boek vertellen over hun draak: hij ziet er stoer uit en is dapper, hij is zo groot als een dorp, of juist heel klein met ragfijne vleugeltjes in alle kleuren van de regenboog. Op de laatste bladzijde wordt de lezer uitgenodigd zijn eigen draak te fantaseren.
Sujet
Draken
Titre
Mijn draak
Auteur
Jackie Morris
Traducteur
Maeike De Wolff-Russchen
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Tell me a dragon
Édition
1
Éditeur
Zeist: Christofoor, 2013
[28] p. : ill.
ISBN
9789060386989 (hardback)
Placing suggestion
Fantasiefiguren (ZIZO)

Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 50 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Draken zijn voor de meesten onder ons afzichtelijke, vuurspuwende monsters uit lang vervlogen heldenverhalen. Meestal slaagt een of andere koene ridder er uiteindelijk wel in om dat monster te doden. Jackie Morris laat echter zien dat het ook anders kan. Met de nodige verbeeldingskracht zouden we op een heel andere manier over draken kunnen nadenken. Ze laat een aantal kinderen hun droomdraak beschrijven, die ene draak die voor hen de ideale bondgenoot zou zijn. Zo droomt de prinses van een draak die zich voedt met bloemen en die bloemblaadjes rondstrooit bij elke lach. Op de koop toe lijken haar vleugels wel gemaakt van bloembladeren. Het meisje dat op een flat in het midden van de stad woont, heeft vooral een massieve, stoere draak nodig en zijn sensationeel scherpe tanden lijken voor haar een essentiële eigenschap te zijn. In een klein bergdorpje in de Himalaya is een Aziatisch pubermeisje op zoek naar een verhalendraak. Zij verlangt naar zo’n klein draakje met elfenoortjes, dat zi…Lire la suite
In dit prentenboek met fraaie waterverfillustraties over dubbele pagina's spelen draken en menselijke ik-figuren de hoofdrol. Dit zijn verschillende kinderen, onder meer verbeeld als ridder, toeareg en Aziatische tiener. Ook de draken zijn in elke prent anders en hebben vredelievende eigenschappen als liedjes zingen, bloemblaadjes rondstrooien en 'vliegen op de muziek van de wind'. De achtergronden lopen uiteen van sprookjesachtige landschappen tot een moderne stad. Het lage perspectief, de aandacht voor detail en het subtiele kleurgebruik creëren een fantasierijke wereld waarin de lezer wordt binnengezogen. De draken zijn van opzij weergegeven; door het gebruik van afsnijdingen ogen ze enorm. Er is geen doorlopend verhaal, maar op elke prent toont een andere ik-figuur zijn of haar draak en benoemt diens eigenschappen. De korte tekstregels sluiten qua sfeer aan bij de prenten; ze zijn poëtisch van ondertoon. De laatste illustratie is een bonte verzameling van alle draken met de oproep…Lire la suite