Waargebeurd verhaal van de Afghaanse Maryam Khail (1960). Als klein meisje wil Maryam liever een jongetje zijn, want 'meisjes in Afghanistan kunnen dromen wat ze willen, maar alleen jongensdromen komen uit'. Na de dood van haar moeder verhuist ze met haar vader naar Amerika, het nieuwe leven hier lijkt vrijheid te beloven, maar haar vader huwt haar uit aan een traditionele Afghaanse man, die gewelddadig blijkt te zijn. Na de geboorte van haar zoontje voelt ze zich gelukkig en ze besluit haar man te ontvluchten. Deze weet haar echter te vinden en ontvoert het kind naar Afghanistan. Jarenlang zoekt ze naar haar zoon. Vlot geschreven, tragisch verhaal in de ik-vorm verteld, waarin ook de geschiedenis van Afghanistan aan bod komt. Geïllustreerd met enkele zwart-witfoto's. Tot slot een overzicht waar de personen uit het verhaal zich nu bevinden en een tijdbalk. De Amerikaanse bestsellerauteur (1947) publiceerde eerder meer boeken over vrouwenlevens in de islamitische wereld, waaronder 'Sultana : het waar gebeurde, schokkende levensverhaal van een Arabische prinses', 'Liefde in een verscheurd land : Joanna uit Koerdistan: het ware verhaal van haar ontsnapping aan de wraak van de Irakezen' en 'Mijn leven met Osama : opgroeien in de schaduw van terreur'. www.jeansasson.com. Kleine druk. Masquer le texte