Livre
Multilingue

Mister Oscar op vakantie

Jim Field (auteur)

Mister Oscar op vakantie

Public cible:
3-5 ans et plus
Genre:
Tijdens de vakantie gaat Mister Oscar, samen met zijn goudvis Finn, op bezoek bij vrienden op o.a. het platteland, bij het strand en in de bergen. Prentenboek met kleurenillustraties om spelenderwijs ruim honderd Engelse woorden en uitdrukkingen te leren. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar.
Titre
Mister Oscar op vakantie
Autre titre
Mister Oscar on holiday
Auteur
Jim Field
Langue
Multilingue, Néerlandais, Anglais
Langue originale
Français
Titre original
Monsieur Roscoe on holiday
Éditeur
Tielt: Lannoo, 2020
[32] p. : ill.
ISBN
9789401468244 (hardback)
Placing suggestion
Vakantie (ZIZO)

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 100 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Prentenboek waarin via een verhaal spelenderwijs Engelse woordjes en uitdrukkingen geleerd kunnen worden. Het verhaal draait om Mister Oscar die samen met zijn goudvis Finn op vakantie gaat. Ze halen net op tijd de trein. Eerst gaan ze kamperen bij het konijn Ella. Daarna reizen ze door naar zijn vriend Stan in de besneeuwde bergen, met vriendin Kate maken zij een boottocht en met Pepper en Salt, twee varkentjes, hebben ze veel plezier op het strand en in de zee. De vakantie sluiten ze af in het café van hun vriend Daley. Goed gestructureerd verhaal (dat ook mooi rond is wat begin- en eindpagina zijn gelijk, alleen op een andere tijdstip van de dag) dat zich goed laat voorlezen. Het verhaal zelf wordt in het Nederlands verteld, maar de dialogen (in tekstballonnen) zijn tweetalig, eerst Engels en daarna Nederlands. In de eenvoudige illustraties worden erg veel voorwerpen getoond tijdens de bezoeken aan vrienden, maar ook bijvoorbeeld als de koffers gepakt moeten worden. Ook daarbij sta…Lire la suite

Mister Oscar

Ga mee op reis met Mister Oscar en zijn goudvis Finn, en leer allerlei leuke Engelse woorden en uitdrukkingen. 



De olijke Mister Oscar gaat op reis doorheen een aantal typische vakantielandschappen, en ontmoet onderweg vele leuke dierenvriendjes. De locaties en situaties zullen voor sommigen erg herkenbaar zijn. Anderen kunnen een hele hoop nieuwe woordjes bijleren (en niet alleen in het Engels). De tekst in dit voorleesboek beperkt zich meestal tot één enkele zin per pagina. Dat is niet zo'n gemis, want het is duidelijk een écht prentenboek. De leuke kleurrijke illustraties zorgen voor voldoende 'lees'plezier.



De afbeeldingen zijn afwisselend van grootte. Is Mister Oscar onderweg, dan wordt zijn reis (afwisselend met de trein, auto, fiets ...) afgebeeld als een kort beeldverhaal. Eenmaal aangekomen kom je ogen tekort op een paginagrote illustratie. Er is zo veel te zien! Achterin het boek krijg je nog een aantal zoekopdrachten mee per locatie. J…Lire la suite