Vierde deel uit de Harry Potter serie* dat integraal op cd te beluisteren is. De tekst wordt op zestien cd's (ruim twintig uur) voorgelezen door Jan Meng, bekend van de ook bij Rubinstein begin jaren 90 uitgegeven gesproken boeken van A.A. Milne en Roald Dahl. Hij koos ervoor om niet bij iedere personage een stemmetje te maken maar om hun stem wel aan het begin aan te zetten en daarna te laten weglopen in de voorleesstem. Op deze manier weet hij de avonturen van Potter levensecht neer te zetten. Redactie Boeken schreef: 'Harry, leerling aan Hogwarts tovenaarsschool, popelt om aan zijn vierde jaar te beginnen. Hij brengt de zomervakantie door bij zijn oersaaie oom en tante en springt een gat in de lucht als de ouders van schoolvriend Ron hem uitnodigen mee te gaan naar de finale van de Quidditch (bezemsteelsport) Cup. Na de finale blijkt dat de zwarte tovenaar Lord Voldemort (...) Harry nog steeds in zijn macht wil krijgen. (...) Dit vierde Harry Potter-boek, dat ook prima zelfstandig te lezen is, bewijst opnieuw dat Rowling een rasvertelster is. Met veel subtiele humor vertelt ze met vaart voor tieners vanaf ca. 13 jaar én speelse volwassenen, het kostelijke, goed opgebouwde verhaal, waarin zoveel actueels verwerkt is (bijvoorbeeld Euro 2000), dat het blijft boeien.' Masquer le texte