Als de politie van Oslo vlak na elkaar twee lichamen vindt van vrouwen die in hun eigen bloed zijn verdronken, lijkt rechercheur Harry Hole de enige die de zaak zou kunnen oplossen, maar hij is met verlof en lijkt van de aardbodem verdwenen. Rechercheur Kaja Solness van de afdeling Geweld vindt hem ten slotte in Hongkong, waarheen hij is gevlucht voor de gevolgen van zijn laatste zaak (die hem zijn relatie kostte) en zijn schuldeisers. Hij laat zich door Kaja ompraten, keert met tegenzin terug en in Oslo kost het zijn chef grote moeite hem op de zaak te zetten. Maar als een parlementslid de volgende dode is, laat hij zich overhalen. De Noorse auteur (1960) schrijft naast succesvolle thrillers ook songs voor rockgroep Di Derre waarvan hij leadzanger is. Goed vertaalde, spannende detective met een gecompliceerde, sterke plot waarin erg goed de spanning tussen politie en nationale recherche wordt uitgewerkt, met veel onverwachte wendingen en een niet-verrassend, maar wel heel overtuigend slot. Masquer le texte