Vianne Rocher voelt zich eindelijk thuis in het dorpje Lansquenet-sous-Tannes, waar ze een chocolaterie heeft. Ze heeft magische krachten, net als haar zestienjarige dochter Rosette die niet spreken wil, maar zich uit door gebarentaal. Ook heeft Rosette de gave om de wind op te roepen, samen met haar onzichtbare vriend Bam. Dan sterft Narcisse, de oude bloemist, en laat een stuk grond aan Rosette na, omdat ze hem herinnert aan zijn jong gestorven zusje. De dochter van Narcisse vecht het testament aan, omdat ze ervan overtuigd is dat in de grond een schat verborgen ligt. De dorpspriester Reynaerd erft een document, waarin Narcisse een oude misdaad opbiecht. Vianne wordt nog meer in de zaak verwikkeld wanneer in de bloemenwinkel van Narcisse een tatoeage-kunstenares haar praktijk houdt en het halve dorp in haar ban krijgt. Vianne wil haar dochter beschermen en bij zich houden, maar ze moet leren dat verandering onvermijdelijk is. Vierde boek* rond Vianne Rocher.