Livre
Néerlandais

De slang die kwam logeren

Julia Donaldson (auteur), Hannah Shaw (dessinateur), Charlotte Bakker (traducteur)
Dans la série:
Public cible:
6-8 ans et plus
Paula past in de vakantie graag op dieren. Maar dan ontsnapt Doris de slang. AVI-M4. Vanaf ca. 8 jaar, makkelijk lezen.
Sujet
Dieren
Niveau de lecture
AVI M4, AVI 4
Titre
De slang die kwam logeren
Auteur
Julia Donaldson
Dessinateur
Hannah Shaw
Traducteur
Charlotte Bakker
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The snake who came to stay
Édition
1
Éditeur
Arnhem: Bontekoe, 2013
35 p. : ill.
ISBN
9789055295647 (hardback)

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 18 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Paula is dol op dieren en tijdens de vakantie wil ze graag dierenoppas zijn. Naast de vissen in de vijver gaat Paula zorgen voor de cavia’s Bil en Ben, een tamme spreeuw (Japie) en ten slotte – tot afgrijzen van mama – voor Doris de slang. Als Paula de slangenkooi laat openstaan, ontsnapt Doris. Na een dagenlange zoektocht zien ze de huid van een slang liggen, maar de slang is nergens te bekennen. Als Paula de cavia’s in veiligheid wil brengen, doet ze in het schuurtje een verrassende ontdekking. Deel uit de serie ‘Piraatjes’*, die onder meer gericht is op moeilijk lezenden en/of dyslecten. Daarvoor is ook een dyslexie-vriendelijk lettertype gebruikt. De rustige lay-out draagt bij aan de overzichtelijkheid. In grijstinten uitgevoerde zwart-wittekeningen zijn humoristisch en kriskras door het verhaal verspreid. Bijgevoegd een meelees-cd, waarop wordt voorgelezen volgens de intervalmethode. Rustig en duidelijk gelezen, zodat er meegelezen kan worden. Een goede stimulans voor lezers die …Lire la suite

À propos de Julia Donaldson

Julia Donaldson (née le 16 septembre 1948) est un auteur britannique de littérature jeunesse.

Biographie

Après des études de théâtre et de français, Julia Donaldson a travaillé quelques années dans l'édition et l'enseignement. Elle écrit aussi des chansons pour la télévision dont l'une donnera lieu à son premier livre jeunesse publié en 1993, A Squash and a Squeeze,. L'ouvrage est traduit en français sous le titre La ferme riquiqui.

En 2011, elle occupe la position de Children's Laureate et est faite membre de l'ordre de l'Empire britannique (MBE).

En 2020, l'auteure vit à Steyning en compagnie de son mari Malcolm, pédiatre en retraite.

Bibliographie

L'auteure a publié de nombreux livres pour enfants, parmi les…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions