Livre
Néerlandais

Detectivehond

Julia Donaldson (auteur), Sara Ogilvie (dessinateur), Jesse Goossens (traducteur)
De hond van Jos (6 jaar) kan geweldig goed speuren. Als op een dag alle boeken op school gestolen zijn, gaat de hele klas van Jos achter Detectivehond aan, op zoek naar de dief. Oblong prentenboek met vrolijk gekleurde, grappige tekeningen en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.
Titre
Detectivehond
Auteur
Julia Donaldson
Dessinateur
Sara Ogilvie
Traducteur
Jesse Goossens
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The detective dog
Éditeur
Rotterdam: Lemniscaat, 2017
[32] p. : ill.
ISBN
9789047708711 (hardback)
Placing suggestion
Media (ZIZO)

Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 250 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

De lieve hond van de 6-jarige Jos, heeft een geweldig reukvermogen. Alles wat sloddervos Jos kwijt is, vindt Detectivehond terug. Elke maandag is een feestje, want dan mag de hond met Jos mee naar school en wordt ze voorgelezen door de kinderen. Maar op een maandagmorgen zijn alle boeken verdwenen. De speurneus van Detectivehond komt nu goed van pas. Alle kinderen en de meester volgen de hond door straten, langs een boerderij, een dierentuin, een 'afhaalitaliaan' en door een bos. Achter een oud hek vinden ze de dief. Dat blijkt niet zo'n slechterik als iedereen dacht. En dat brengt Detectivehond op een idee. Ze neemt iedereen weer mee, via dezelfde route, naar een groot gebouw waar de deuren open staan en duizenden boeken staan. Genoeg voor iedereen! De grote en kleine expressieve illustraties in heldere kleuren bevatten vele grappige details. Ze zijn gemaakt met gemengde techniek (o.a. pen, waterverf, potlood) en vormen een eenheid met de duidelijk gedrukte en prettig voor te lezen t…Lire la suite

Detectivehond

'Detectivehond' is een typisch boek van Julia Donaldson. Het herkenbare rijm is hierin aanwezig en ook de humor die we in haar boeken gewoon zijn, is er weer. Zo zie je bijvoorbeeld al op de tweede bladzijde de kwade blik van detectivehond naar de kat die op het wandelpad heeft gepoept.



Wat ook leuk is aan dit boek, is dat de hond vrouwelijk is. Er wordt een aantal keer over “zij” en “haar” gesproken. Dit moet een bewuste keuze geweest zijn, vermits we doorgaans gemakkelijker het mannelijke equivalent gebruiken. Het baasje van detectivehond is wel een jongen: Jos. Op maandag mag detectivehond met Jos mee naar school. Dan lezen de kinderen haar boekjes voor. En hoewel detectivehond heel veel geuren ruikt op school, vindt ze die van boeken het allerlekkerste. Tot ze die op een bepaalde maandag niet meer ruikt ... Een ramp! Alle boeken zijn weg! Gelukkig is de dief zijn pet vergeten. Door hieraan te snuffelen, kan detectivehond de dief vinden. Hiervoor legt ze samen …Lire la suite

À propos de Julia Donaldson

Julia Donaldson (née le 16 septembre 1948) est un auteur britannique de littérature jeunesse.

Biographie

Après des études de théâtre et de français, Julia Donaldson a travaillé quelques années dans l'édition et l'enseignement avant de se consacrer à l'écriture d'ouvrages pour enfants après la publication de son premier livre jeunesse en 1993, A Squash and a Squeeze.

Elle publie plusieurs livres pour enfants, parmi lesquels :

  • Le Gruffalo
  • Le Petit Gruffalo
  • Les Histoires à tiroirs de Charlie Grimmoire
  • Monsieur Bout-de-bois
  • La Sorcière dans les airs
  • Zébulon le dragon
  • Le Rat scélérat
  • Les Tourouges et les Toubleus
  • Timioche, le petit poisson qui racontait des histoires

En …En lire plus sur Wikipedia

Suggestions