Livre
Néerlandais

Kruisende lijnen : roman

Junichirô Tanizaki (auteur), Jacques Westerhoven (traducteur)
De relatie van een advocatenvrouw met een andere vrouw eindigt in een tragische vierhoeksverhouding.
Titre
Kruisende lijnen : roman
Auteur
Junichirô Tanizaki
Traducteur
Jacques Westerhoven
Langue
Néerlandais
Langue originale
Japonais
Titre original
Manji
Éditeur
Amsterdam: Atlas, 2006 | Autres éditions
250 p.
ISBN
90-450-1217-0 (paperback) 9789045012179 (paperback)

Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 18 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Junichiro Tanizaki (1886-1965), geïnspireerd door Westerse schrijvers als Edgar Allen Poe en Oscar Wilde, geldt als de auteur van voortreffelijk geschreven, maar tegelijkertijd angstaanjagende en haast tijdloze verhalen en romans, waarin expliciet sadomasochisme, de verering van schoonheid en perverse decadentie een belangrijke rol spelen. Deze roman, geschreven in 1931, verfilmd onder de titel 'The Berlin Affair', kan als een schoolvoorbeeld van zijn stijl gelden. Wat begint als een welhaast door de buitenwereld opgedrongen lesbische verhouding tussen de vrouw van een advocaat en een femme fatale, eindigt in een tragische vierhoeksverhouding, die ten slotte twee van de vier 'medespelers' in het graf doet belanden. Voor het zover is schildert Tanizaki op meesterlijke wijze de ontluisterende werking van de erotiek, die in zijn visie als een amorele drang geldt. Uitstekende vertaling. Vrij kleine druk.

À propos de Junichirô Tanizaki

Jun'ichirō Tanizaki (谷崎 潤一郎, Tanizaki Jun'ichirō) est un écrivain japonais né le 24 juillet 1886 à Tokyo et mort le 30 juillet 1965 dans la même ville. Son œuvre révèle une sensibilité frémissante aux passions propres à la nature humaine et une curiosité illimitée des styles et des expressions littéraires. Son surnom, de son vivant, de « Tanizaki le Grand » est « un signe parmi beaucoup d'autres [...] du statut exceptionnel qui lui fut réservé. »

La jeunesse

Jun'ichirō Tanizaki est né en 1886 dans une riche famille marchande d'un vieux quartier de Tokyo. La maison Tanizaki jouissait à l’époque d’une prospé…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions