Livre
Néerlandais

In een brandweerwagen

Lara Bryan (auteur), Caroline Attia (dessinateur), Els Peeters (traducteur)
In de brandweerkazerne is het rustig. Maar dan gaat het alarm af, en gaan ze snel met de brandweerauto naar de brand in een gebouw. Kijk maar achter de flapjes om te zien wat er allemaal gebeurt. Hardkartonnen prentenboek met kleurrijke illustraties, kijkgaten en flapjes. Vanaf ca. 3 jaar.
Sujet
Brandweer
Titre
In een brandweerwagen
Auteur
Lara Bryan
Dessinateur
Caroline Attia
Traducteur
Els Peeters
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Peep inside how a fire engine works
Éditeur
Londen: Usborne, copyright 2021
[14] p. : ill.
ISBN
9781801311243 (hardback)
Placing suggestion
614.83 (SISO) Beroepen (ZIZO)

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

In dit handzame hardkartonnen prentenboekje voor jonge kinderen staan de brandweerwagen en de brandweerkazerne centraal. Op elke spread is een realistische kleurrijke illustratie opgenomen met talrijke details en enkele inventieve flapjes in diverse formaten. Op de eerste spread nemen we, als we beide grote flappen naar de zijkant openslaan, een kijkje in de brandweerkazerne. Ook op enkele andere spreads wordt de illustratie dus ook groter en loopt de tekst soms ook door op het opengeslagen flapje. Naast de flapjes bevat het boek een aantal leuke doorkijkjes, die een leuk effect hebben. Het taalgebruik is eenvoudig. Het verhaal is prettig om voor te lezen en er wordt ook beknopte informatie gegeven. Regelmatig wordt kinderen ook een vraag gesteld, hetgeen de betrokkenheid vergroot. Het boek is vertaald uit het Engels, en sommige praktische details zijn niet aangepast aan de Nederlandse situatie. In de serie verschenen ook 'Kijk binnen in een vliegtuig'* en 'Kijk binnen in een recyclin…Lire la suite