Livre
Néerlandais

In wild gezelschap

Manuel Rivas (auteur)
Het leven van een vrouw in een klein dorp in Galicie͏̈ is grauw en onaantrekkelijk; daarom vlucht ze in de fantasie.
Titre
In wild gezelschap
Auteur
Manuel Rivas
Langue
Néerlandais
Langue originale
Espagnol
Titre original
En salvaxe compana
Éditeur
Amsterdam: Ambo, 2002
189 p.
ISBN
90-263-1739-5

Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 18 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Galicië is een van de Spaanse streken met een eigen taal. De bekendste Galicische schrijver van dit moment is Manuel Rivas, van wie eerder de roman 'Het timmermanspotlood'* in vertaling verscheen. 'In wild gezelschap' is, zoals bijna al Rivas' werk, nadrukkelijk in Galicië gesitueerd. De roman kan als magisch-realistisch worden omschreven. Het 'gewone' leven en het wonderbaarlijke staan op gelijke voet. Zo kan het gebeuren dat mensen reïncarneren als dieren en dat eeuwen geleden gestorven koningen 'gewoon' voort blijven leven. De roman heeft diverse verhaallijnen. De roman is geconstrueerd als een web van verhaallijnen en opgebouwd rond diverse contrasten: man versus vrouw, heden versus verleden, rijk versus arm. Maar het belangrijkste contrast is dat tussen platteland en stad, waarbij het platteland staat voor traditie en de stad voor het moderne leven. Duidelijk is dat de stadscultuur steeds verder binnendringt in de eeuwenoude plattelandscultuur. Maar hoe onomkeerbaar het modernise…Lire la suite

À propos de Manuel Rivas

CC BY-SA 4.0 - Image by Adrián Estévez (Estevoaei)

Manuel Rivas Barros (né le 24 octobre 1957 à La Corogne) est un poète, écrivain et journaliste espagnol.

Son œuvre littéraire est écrite dans sa langue maternelle, le galicien, il s'auto-traduit le plus souvent en espagnol. Il est traduit et publié dans de nombreuses langues et reconnu en Espagne par de nombreux prix littéraires. Galléguiste de fait, il s'implique dans la vie intellectuelle et la vie citoyenne en Galice. Il rédige des articles pour différents journaux et collabore régulièrement pour le journal espagnol El País.

Biographie

L'écrivain

Manuel Rivas né à La Corogne en 1957. Dès ses études secondaires, il s'adonne à des créations littéraires et journalistiques et collabore dans divers médias. Il poursuit des études universitaires en sciences de l…En lire plus sur Wikipedia