Livre
Néerlandais

Tjoe-ke-tjoek ! : het grote voertuigenboek

Margaret Mayo (auteur), Alex Ayliffe (dessinateur)

Tjoe-ke-tjoek ! : het grote voertuigenboek

Public cible:
3-5 ans et plus
Prentenboek met illustraties in kleurige collagetechniek van allerlei soorten vervoermiddelen. Vanaf ca. 3 jaar.
Titre
Tjoe-ke-tjoek ! : het grote voertuigenboek / tekst van Margaret Mayo ; tek. van Alex Ayliffe
Auteur
Margaret Mayo
Dessinateur
Alex Ayliffe
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Choo-choo clickety-clack
Éditeur
Haarlem: Holland, 2004
[26] p. : ill.
ISBN
90-251-0925-X

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Een kleurrijk en fris ogend prentenboek over diverse voertuigen: trein, vliegtuig, auto, racewagen, zeilboot, enz. Van elk voertuig is er een grote kijkplaat van twee pagina's gemaakt, met het voertuig in zijn context. Op speelse wijze wordt in enkele regels tekst iets verteld over het voertuig. Zo is bijv. de tekst bij de zeilboot in de vorm van golven gedrukt. Het boek heeft een heus eind, waardoor het prentenboek niet zomaar een opsomming van voertuigen is, maar het geheel een verhaalvorm krijgt: na alle beweging en drukte staan de meeste voertuigen stil in de nacht. Welke dat zijn, zie je op de kijkplaat. Een klein minpuntje is dat de trein voor Nederlandse kinderen meer op een metro lijkt dan op een trein. Zowel model als ook kleur zijn niet-Nederlands en dus niet herkenbaar voor een (gemiddelde) peuter. Voor de platen is gebruik gemaakt van collagetechniek. De tekst versterkt en ondersteunt de kijkplaten en nodigt uit om extra informatie te geven: om te tellen, kleuren te benoem…Lire la suite