Livre
Néerlandais

De ondraaglijke blankheid van het bestaan : een bewogen leven in het land van Mandela

Marianne Thamm (auteur), Tom Lanoye (auteur de l'introduction), Ronnie Boley (traducteur)

De ondraaglijke blankheid van het bestaan : een bewogen leven in het land van Mandela

Autobiografie van de Zuid-Afrikaanse journaliste.
Titre
De ondraaglijke blankheid van het bestaan : een bewogen leven in het land van Mandela
Auteur
Marianne Thamm
Auteur de l'introduction
Tom Lanoye
Traducteur
Ronnie Boley
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Hitler, Verwoerd, Mandela and me : a memoir of sorts
Éditeur
Amsterdam: Nieuw Amsterdam, © 2018
351 p.
ISBN
9789046823057 (paperback)

Plusieurs formats:

Formats accessibles:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 200 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Wit noch zwart onder de regenboog

BOEKENBAL

MARIANNE THAMM De ondraaglijke blankheid van het bestaan

Marianne Thamm woont met haar vriendin en hun twee kinderen in Kaapstad, en daar gaat een ingewikkelde geschiedenis aan vooraf. Die van Georg Thamm, ex-lid van de Hitlerjugend en ex-piloot van de Luftwaffe, die na de oorlog nooit naar Berlijn is teruggekeerd, maar in Engeland is beland. En die van Barbara Maria da Palma Fernandes, die is opgegroeid in het Portugal van dictator Salazar, in Londen werkster werd en daar met Georg Thamm is getrouwd. Met hun kinderen Albert en Marianne emigreerde het stel in de jaren 60 naar Pretoria, toen het apartheidsregime daar stevig in de bodem werd geheid. Afgesneden van hun werelden van herkomst vormden ze daar een behoorlijk disfunctioneel gezin, een familie zonder kerstboom. Genoeg stof dus voor tussentijdse memoires ­ Marianne Thamm is intussen 57. In Zuid-Afrika is ze bekend als progressieve journaliste, in onze contreien prijst Tom Lanoye haar verdiensten als stand-upcomedian op het podium en in het leven. In een voorwoord noemt hij haa…Lire la suite

De Zuid-Afrikaanse journaliste Marianne Thamm moest eerst doorbreken met boeken over andere bijzondere mensen voordat haar duidelijk werd dat zij ook een verhaal had: een Portugese analfabete moeder die vluchtte voor de fascistische dictatuur onder Salazar: een overtuigde Duitse nazi als vader die zijn racisme pas vaarwel zei en totaal omsloeg toen hij twee zwarte kleindochters kreeg. Zelf had ze een rebelse, wat armoedige jeugd in Pretoria onder de apartheid, was ongeschoold jongste verslaggeefster bij een kwaliteitskrant, lange tijd lesbisch zonder te weten wat het was en werd feministe, al was het maar omdat meisjes en vrouwen voortdurend prooi zijn in haar land, comédienne als bijbaan, tijdelijk gevlucht naar België totdat Nelson Mandela vrijkwam, inmiddels gelauwerd schrijfster en medewerkster van de Zuid-Afrikaanse opiniewebsite The Daily Maverick. Doorslaggevender voor de kracht van dit indringende boek zijn haar stijl, haar humor en uiterst beweeglijke denken, haar eerlijkheid…Lire la suite