Livre
Néerlandais
Plusieurs formats
Formats accessibles:

Plons !

Martin Waddell (auteur), Jill Barton (dessinateur), L.M. Niskos (traducteur)
Op een zomerse dag neemt Floortje, het varken van boer Van der Pluim, zomaar een duik in de vijver. De ganzen vinden het schandalig. Prentenboek met humoristische illustraties in zachte kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.
Sujet
Boerderijen
Titre
Plons !
Auteur
Martin Waddell
Dessinateur
Jill Barton
Traducteur
L.M. Niskos
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The pig in the pond
Éditeur
Rotterdam: Lemniscaat, 2016 | Autres éditions
[32] p. : ill.
ISBN
9789060698433 (hardback)
Placing suggestion
Boerderijen (ZIZO)

Plusieurs formats:

Formats accessibles:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 24 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Floortje, het varken van boer Van der Pluim, besluit op een zomerse dag een duik in de vijver te nemen. Ze heeft het vreselijk naar haar zin in het water, ook al zwemmen varkens eigenlijk niet. De ganzen spreken er schande van en vertellen het verder aan de andere dieren op de boerderij. Ze gaan allemaal naar de vijver om te kijken, terwijl net de boer ook een duik neemt. Alle dieren volgen. Een grappig, goed voor te lezen prentenboek met mooie, niet al te gedetailleerde waterverftekeningen in zachte kleuren. Soms staan er drie tot zes kleinere illustratie op een pagina als in een stripverhaal, waarin opeenvolgende momenten in een scène worden getoond; de scènes waarin een of meerder personages vol overgave in de vijver duiken zijn uitgespreid over dubbele pagina's. Een leuk, humoristisch verhaal in oblong formaat met een overzichtelijke lay-out. Vanaf ca. 4 jaar.

À propos de Martin Waddell

Martin Waddell (10 avril 1941 à Belfast) est un auteur britannique de livres pour enfants. Surtout célèbre pour sa série Petit ours.

Œuvres

  • La série Petit ours avec illustration de Barbara Firth
    • Rentrons à la maison, Petit Ours (19)
    • Tu ne dors pas, Petit Ours? (Can't You Sleep, Little Bear?)
    • Sleep Tight, Little Bear
    • Toi et moi, Petit Ours
    • La grotte de Petit Ours
  • La série Enquêtes Policières, Publié originellement aux éditions Blackie au milieu des années 1980 sous le nom de Solve-it-Yourselves. Avec illustration de Terry McKenna.
    • La Bande des quatre et le message du mort (The Mystery Squad and the Dead Man's Message)
    • Le Faussaire (The Mystery Squad and the Artful Dodger)
    • La disparition de Laloupe …En lire plus sur Wikipedia

Suggestions