Livre
Néerlandais

Een kikker om te kussen : verhalen voor het slapengaan en andere momenten

Mathilde (auteur de l'introduction), Sylvia Vanden Heede (auteur), Do Van Ranst (auteur)

Een kikker om te kussen : verhalen voor het slapengaan en andere momenten

Public cible:
3-5 ans et plus
Bundeling van sprookjesachtige verhaaltjes over vriendschap, verbondenheid en saamhorigheid. Met illustraties in diverse stijlen. Vanaf ca. 4 jaar.
Sujet
Vriendschap
Titre
Een kikker om te kussen : verhalen voor het slapengaan en andere momenten / ingeleid door Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Mathilde ; Sylvia vanden Heede, Do van Ranst, Joëlle van Hee ... [et al.] ; ill. Tom Schoonooghe, Sabien Clement, Sabine de Greef ... [et al.]
Auteur de l'introduction
Mathilde (koningin van België)
Auteur
Sylvia Vanden Heede Do Van Ranst Joëlle Van Hee
Dessinateur
Tom Schoonooghe Sabien Clement Sabine De Greef
Langue
Néerlandais
Édition
1
Éditeur
Tielt: Lannoo, 2010
144 p. : ill.
Note
Boek verschijnt ook in het Frans met als titel: Qui veut embrasser la grenouille? : vingt-deux histoires à lire et à raconter
ISBN
9789020989106 (hardback)

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 250 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Geen kusklare kikker

Een kikker om te kussen : verhalen voor het slapengaan en andere momenten



Een kikker om te kussen. Dat is niet alleen de titel van deze prachtig geïllustreerde bundel met 'verhalen voor het slapengaan', maar tegelijkertijd ook wat het boek de (voor)lezer en/of luisteraar te bieden heeft: een metafoor in de vorm van een wereldberoemde sprookjesfiguur die in ieders verbeelding een andere vorm aanneemt. Op de kleurrijke omslag vinden we hem gezien door Carll Cneuts creatieve geestesoog. Maar in het boek zelf ontbreekt de kikker omdat hij, net als de 22 verhalen die de bundel rijk is, dient als aanzet, als uitnodiging aan lezers om zélf hun verbeelding aan het werk te zetten. Net zoals Cneuts omslagillustratie openen verschillende intertekstuele en intervisuele verwijzingen in de verhalen zelf de weg naar literaire klassiekers zoals het traditionele sprookje. Maar ook elementen uit andere klassiekers uit de jeugd- én de volwassenliteratuur…Lire la suite
Aantrekkelijk voorleesboek met 22 sprookjesachtige, grappige, ontroerende en herkenbare verhaaltjes voor het slapengaan over vriendschap, verbondenheid en saamhorigheid. De bundel is geschreven en geïllustreerd door het puikje van de Vlaamse en Waalse jeugdliteratuur en biedt een diversiteit aan stijlen. Een eyeopener voor niet-ingewijden! In de inleiding wordt door prinses Mathilde van België, uit eigen ervaring, het belang van voorlezen nog eens onderstreept. Achter in het boek korte biografietjes van de auteurs en illustratoren. Door het hele boek wordt hetzelfde lettertype met schreefjes gehanteerd, wat eenheid en rust geeft. Prachtig verzorgde, stevig gebonden uitgave, gedrukt op zwaar papier, met fraaie bij de titel passende omslagillustratie in kleur van Carll Cneut. Een juweel van een voorleesboek, om te lezen en herlezen. Kijk- en luisterplezier vanaf ca. 4 jaar.

Een kikker om te kussen

Deze bundel van verhalen wordt ingeleid door een brief van onze prinses Mathilde. Hierin moedigt ze kinderen en ouders aan om voor te lezen. Het is een ernstige brief die wat stijf aandoet, maar misschien hoort dat wel bij een prinses. Voor de jonge lezertjes zou het missschien leuk geweest zijn als onze prinses ook een echte brief tot hen gericht had.
Het verband tussen prinses mathilde en deze bundel ligt voor de hand: vele verhalen die erin voorkomen gaan over prinsessen. Dan ontdek je nog iets bijzonders nl. de auteurs en illustratoren komen zowel uit Vlaanderen als uit Wallonië. Dit boek wordt ook in het Frans uitgegeven.
Naast sprookjes over prinsessen komen ook andere thema’s aan bod zoals verliefd zijn, vriendschap, feest vieren en andere sprookjes. Deze uitgave is heel mooi samengesteld, elk verhaal op zich is een juweeltje. Het is verrijkend om kennis te maken met verschillende vertelstijlen temeer daar deze bundel een selectie bevat van boeiende auteurs. De verh…Lire la suite

À propos de Mathilde

Mathilde, est un prénom d’origine germanique. Il est fêté le 14 mars.

Sens et origine du nom

Mathilde est un prénom féminin apparu en Europe occidentale au sein des populations germaniques. La forme française et populaire est Mahault (Mahaut, Mahaud, Maheut), Mathilde étant la forme savante et Maud la forme anglaise, elle-même issue de la forme française Mahaud et importée en France (Maud, Maude).

Comme beaucoup de noms d'origine germanique, le prénom est composé de deux unités linguistiques : maht, qui signifie « force, puissance », et hild(is), avec le sens de « combat ». Ce second élément a fréquemment été utilisé pour former des noms féminins, comme Clotilde. On le retrouve aussi dans le prénom Hilda.

Variantes

Mathilde a pour variantes Mahaud, Mahault, Mahaut, Maheut, Mathilda, Matil…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions