Saïdjah en Adinda

Multatuli (auteur), G.W. Huygens (éditeur intellectuel)
In de 19e eeuw zijn de Nederlanders de baas in Indie͏̈. De vader van Saidjah is een arme boer; als hij zijn buffels kwijtraakt aan de Nederlanders, verlaat Saidjah zijn dorp en zijn geliefde Adinda. Verhaal in korte zinnen en gemakkelijke woorden. Vanaf ca. 13 jaar.
Titre
Saïdjah en Adinda
Auteur
Multatuli
Éditeur intellectuel
G.W. Huygens
Langue
Néerlandais
Éditeur
Rotterdam: Ad. Donker, 2017 | Autres éditions
78 p. : ill.
Note
Verhaal uit Max Havelaar
ISBN
9789061007210 (hardback)

Plusieurs formats:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 50 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Het verhaal speelt zich af in de jaren 1845-1856 in Indonesië, toen een Nederlandse kolonie. Een districtshoofd brengt de boeren tot armoede en wanhoop. De dorpsjongen Saïdjah gaat naar Batavia om geld te verdienen; zijn meisje, Adinda, zal op hem wachten. Na driejaar komt hij terug. Adinda is gedood door Nederlandse soldaten. Datzelfde lot ondergaat Saïdjah. Dit romantische verhaal, een fragment uit de roman ‘Max Havelaar’ van Multatuli (1820-1887), kan los daarvan gelezen worden, wat niet wegneemt dat het een zeer duidelijke functie heeft in de roman als geheel. Dat onder andere wordt duidelijk in de deskundige toelichting van dr. G.W. Huygens bij deze uitgave; hij bespreekt ontstaan en structuur van Multatuli's roman en de plaats van ‘Saïdjah en Adinda’ daarin en geeft ook enkele verklarende noten. Literair zeer waardevol. Mooie uitgave met twaalf tekeningen.

À propos de Multatuli

Eduard Douwes Dekker, dit Multatuli (du latin multa tuli : « J'ai beaucoup supporté »), est un poète et romancier anarchiste néerlandais, né à Amsterdam le 2 mars 1820 et mort à Ingelheim am Rhein le 19 février 1887. Il est surtout connu pour son roman-pamphlet Max Havelaar.

Biographie

Fonctionnaire durant 18 ans aux Indes néerlandaises, colonie des Pays-Bas à l'époque, Eduard Douwes Dekker démissionne en 1856 de son poste de vice-résident à Lebak (Java), indigné par le sort réservé aux indigènes, et se lance dans la littérature, dénonçant colonialisme, conformisme et préjugés.

Sorti en 1860, Max Havelaar eut un écho retentissant aux Pays-Bas, ce roman presque autobiographique étant le premier à dénoncer un …En lire plus sur Wikipedia