Livre
Néerlandais
Plusieurs formats
Formats accessibles:

Nachtverhaal

Paul Biegel (auteur), Charlotte Dematons (dessinateur)
Dans la série:
Public cible:
9-11 ans et plus
Een huiskabouter raakt in de ban van de vertellingen van een fee. Hij vergeet zijn plichten en brengt de bewoners van het huis in moeilijkheden.Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.
Sujet
Dood
Titre
Nachtverhaal
Auteur
Paul Biegel
Dessinateur
Charlotte Dematons
Langue
Néerlandais
Éditeur
Sans lieu de publication: Holland, 2009 | Autres éditions
159 p. : ill.
ISBN
9789047750024

Plusieurs formats:

Formats accessibles:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 100 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Na Paul Biegels overlijden in 2006 is de belangstelling voor zijn werk niet weggeëbd. Integendeel. In 2007 is met De kleine kapitein De Biegel Bibliotheek van start gegaan. Het plan is twintig titels te laten verschijnen in luxe-uitgaven, een project van uitgeverij Holland (de huisuitgever van Biegel) en uitgeverij Lemniscaat. Zijn 84e geboortedag (25 maart 2009), toch geen speciale mijlpaal, werd aangegrepen om zijn werk, en met name Nachtverhaal in de schijnwerpers te zetten.

In dit artikel zal ik aan de hand van Nachtverhaal en twee andere literaire verhalen, De tuinen van Dorr en Anderland, een licht werpen op enkele aspecten die het werk van Biegel kenmerken. Paul Biegel demonstreert in Nachtverhaal dat hij een meesterverteller en taalvirtuoos is. Voor de eerste uitgave van dit boek (Holland, 1992) verzorgde Lidia Postma de illustraties, voor de heruitgave Charlotte Dematons.



"...maar ziet, lieve, de zon komt op, …Lire la suite
Een huiskabouter, die elke nacht alles in het huis controleert en in orde brengt, raakt zo in de ban van de vertellingen van een fee, dat hij zijn plichten verzaakt en alle bewoners in moeilijkheden brengt. Het levensverhaal van de fee, waarvan ze iedere nacht een stukje vertelt, vormt een verhaal in een verhaal. Elk hoofdstuk begint en eindigt met de belevenissen van de kabouter; daartussen staat de spannende levensgeschiedenis van de fee, gedeeltelijk verteld door de fee zelf, gedeeltelijk door een alwetende verteller. Dat laatste kan wat verwarrend zijn binnen deze toch al niet eenvoudige constructie. Het boek leent zich goed tot voorlezen, mede door de opbouw in episodes en de levendige dialogen. Het is heel leuk geschreven; de auteur voegt nogal wat nieuwe woorden aan de Nederlandse taal toe. Het boek ziet er schitterend uit en is voorzien van nieuwe illustraties: aan het begin van ieder hoofdstuk staat een kleine kleurenillustratie en verder nog enkele grote kleurenillustraties …Lire la suite

Nachtverhaal

Nachtverhaal' is een wel zeer bijzonder sprookje. Tijdens een stormachtige nacht komt een fee aankloppen bij een huiskabouter die op zolder bij een oude grootmoeder in een poppenhuis woont. Eigenlijk wil hij haar helemaal niet in huis, want feeën zijn vals en halen toverstreken uit. Maar de fee vertelt hoe ze zo gehavend aan haar kapotte vleugels is gekomen. Haar verhaal is zo spannend, haar stem zo vriendelijk en haar verschijning zo lieftallig, dat de kabouter al snel in de ban geraakt. ’s Ochtends wordt ze ijl, voor de kabouter onzichtbaar. Hij zit in tweestrijd met zichzelf, want zijn gedachten willen haar zo snel mogelijk weg (misschien loert ze wel – onzichtbaar als ze is – de hele tijd naar hem, terwijl hij zich wast bijvoorbeeld) of toch juist niet, want hij is zo ontzettend nieuwsgierig (hoewel hij dat nooit zou toegeven!) naar het vervolg van haar verhaal. Het stramien is vergelijkbaar met 1001 nacht: elke nacht vertelt de fee een stuk van het verhaal en vermijdt zo dat ze h…Lire la suite

À propos de Paul Biegel

Paul Biegel (25 mars 1925, Bussum – 21 octobre 2006, Laren) est un auteur néerlandais de littérature d'enfance et de jeunesse.

Biographie

Paul Biegel naît à Bussum en 1925. Son père, Hermann Biegel, d'origine allemande, tenait un commerce de matériaux de construction. Avec sa femme Madeleine Povel-Guillot, ils ont neuf enfants, six filles et trois garçons, dont Paul est le plus jeune. Il lit peu dans son enfance, préférant jouer dehors. Ses livres préférés sont les contes de Grimm et les romans de Jules Verne. Après le primaire à Bussum, il passe son examen à Amsterdam en 1945.

Sa première histoire, De ontevreden kabouter (Le gnome malheureux), écrite quand il a 14 ans, paraît dans le journal De Tijd. Il veut d'abord être pianiste, mais il trouve qu'il…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions

Publications sur cette œuvre dans la bibliothèque