Livre
Néerlandais

Faidon

Plato (auteur), Hans Warren (traducteur)
Dialoog waarin Phaedo aan Echekratès vertelt hoe de laatste dag van Socrates' leven verlopen is.
Titre
Faidon / Plato ; in de vert. van Warren, Hans ... [et al.]
Auteur
Plato ca.427 v.Chr.-347 v.Chr.
Traducteur
Hans Warren
Langue
Néerlandais
Langue originale
Grec ancien (jusqu'à 1453)
Éditeur
Amsterdam: Bakker, 1995
105 p.
ISBN
90-351-1510-4 (hardback)
Placing suggestion
153.3 (SISO) Filosofen ; Filosofen (ZIZO)

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 22 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Het vierde deel van het Verzameld Werk van Plato in de Nederlandse vertaling van Hans Warren en Mario Molegraaf bevat één van de invloedrijkste teksten van de Griekse filosoof: de Faidon (meestal Phaedo genaamd). Hij is genoemd naar de man die aan een vriend (Echekrates) verslag uitbrengt van de laatste uren van Sokrates, waarin deze aan een aantal getrouwen (onder wie dus de verslaggever) de hoofdpunten van zijn programma nog één keer uiteenzet. De tragische onderstroom van dit verslag is in het subtiele taalgebruik van deze vertaling goed zichtbaar. De talrijke noten zijn van uitstekende kwaliteit. 'Ten slotte ben ik nog van mening' dat het korte nawoord in geen verhouding staat tot de importantie van deze tekst die eeuwenlang druk is bestudeerd en becommentarieerd. Juist in een vertaling als deze zou een blik op de rijke receptie-geschiedenis van de Phaedo geboden moeten worden.

À propos de Plato

Le terme Plato renvoie à :

Patronymie

  • Plato, nom latinisé du philosophe grec Platon.
  • Dana Plato (1964-1999), actrice américaine.
  • Daniel Plato (1960- ), homme politique sud-africain.
  • Fritz Plato, chimiste allemand.
  • Jason Plato (1967- ), pilote automobile britannique.

Biologie

  • Plato, genre d'araignées.

Toponymie

  • Plato, municipalité du département de Magdalena en Colombie.
  • Plato, un village du comté de Texas, dans le Missouri, aux États-Unis.

Divers

  • Plato, mission d'astronomie spatiale de l'Agence spatiale européenne
  • Plato, magazine belge d'expression française consacré aux jeux.
  • Degré Plato, unité permettant d'exprimer le pourcentage en masse d'extrait sec du moût avant fermentation.
  • En lire plus sur Wikipedia

Suggestions