Livre
Néerlandais

Tegen het verval van de retorica

Publius Cornelius Tacitus (auteur), Vincent Hunink (traducteur)
Dialoog over de geringere rol van de retorica in de Romeinse samenleving van de eerste eeuw.
Sujet
Retorica
Titre
Tegen het verval van de retorica
Auteur
Publius Cornelius Tacitus
Traducteur
Vincent Hunink
Langue
Néerlandais
Éditeur
Groningen: Historische Uitgeverij, 2010 | Autres éditions
115 p.
ISBN
9789065540577 (paperback)
Placing suggestion
153.3 (SISO) Filosofen ; Filosofen (ZIZO)

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 14 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Tegen het verval van de retorica is een enigszins gemanipuleerde vertaling van Dialogus de oratoribus. In dit werk heeft Tacitus het inderdaad over de teloorgang van de welsprekendheid in zijn tijd, maar hij beperkt zich niet tot dit onderwerp. De dialoog bestaat uit een aantal monologen (korte redevoeringen) die door korte informelere gesprekken afgewisseld zijn.

Eerst worden de voordelen, de genoegens en de roem van de redekunst en de dichtkunst (tragedie) verdedigd en tegen elkaar afgewogen. In een tweede confrontatie gaat het over het verschil in kwaliteit tussen de welsprekendheid van vroeger en nu. De welsprekendheid blijkt "stap voor stap" in verval te zijn geraakt. Dan volgt een analyse van de oorzaken van dat verval: het gebrek aan discipline bij de jongeren (en hun ouders), en de oppervlakkige vorming van de retorenscholen. Ook de onrustige tijden van het verleden waren gunstiger voor de retorica dan de politieke rust en orde van Tacitus' tijd (onder kei…Lire la suite
Tacitus heeft naast zijn befaamde historische meesterwerken ook dit boekje geschreven: een dialoog over de vraag waarom de retorica 'thans' (eind eerste eeuw na Christus) op een lager peil staat dan vroeger. Afgezien van 'onder jongeren is lamlendigheid troef, hun ouders kan het niets schelen en hun leraren weten nergens van', wat modieus hedendaags aandoet (pagina 81) is er weinig aan vooroordelen te vinden. De discussianten spreken over voordelen van een leven als retor in de volle belangstelling versus een leven als dichter in de luwte; over opleiding en capaciteiten van redenaars in vorige generaties, over de invloed van het 'huidige' politieke klimaat - we zitten in de vroege keizertijd in Rome - enzovoort. De verschoolsing van de opleiding der retoren blijkt een negatieve ontwikkeling tegenover het vroegere stagesysteem. Een prettig leesbare, waardevolle vertaling van Vincent Hunink; vermoedelijk zouden ook mensen die momenteel regelmatig in het openbaar spreken hun voordeel kun…Lire la suite

À propos de Publius Cornelius Tacitus

Tacite (en latin Publius Cornelius Tacitus) est un historien et sénateur romain né en 58 et mort vers 120 ap. J.-C.

Biographie

On connaît peu de choses sur la vie de Tacite. Les débuts de sa carrière et son contexte familial sont désormais mieux connus grâce à l'identification quasi certaine d'un fragment d'inscription latine avec son épitaphe,,. L'historien romain est né probablement en 58, sous Néron. De ce fragment et de son contexte archéologique on peut supposer que le nom complet de Tacite était Publius Cornelius Tacitus Caecina Paetus. D'une des Lettres de Pline le Jeune on déduit qu'il était vraisemblablement originaire d'Italie du Nord, ou de Gaule narbonnaise, peut-être de Vaison-la-Romaine. Il était issu d'une famille de l'ordre équestre. On sait grâce à Pline l'Ancien que son père probable,…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions