Livre
Néerlandais

Waterpokken!

Richard Byrne (auteur), Ineke Ris (traducteur)
Public cible:
3-5 ans et plus
Genre:
Luuk verveelt zich. Hij heeft waterpokken en mag met niemand spelen. Alleen met iemand die ook vlekjes heeft. Waar zou Luuk zo’n vriendje kunnen vinden, in de dierentuin misschien? Groot prentenboek met humoristische kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Sujet
Waterpokken
Titre
Waterpokken!
Auteur
Richard Byrne
Traducteur
Ineke Ris
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Spotty Lottie and me
Édition
1
Éditeur
Antwerpen: De Vries-Brouwers, 2015
[26] p. : ill.
ISBN
9789053415153 (hardback) 9789059274426 (hardback)
Placing suggestion
Ziek - Gezond (ZIZO)

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 100 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Luuk heeft de waterpokken en verveelt zich. Hij mag van mama alleen met iemand spelen die ook vlekjes heeft. Luuk gaat in de dierentuin op zoek naar een dier met vlekjes. Maar de luipaard, slang, giraf en pauw lopen hard bij hem weg. Pas als Luuk weer helemaal beter is, komen ze dichterbij. Maar dan schrikken ze opnieuw van Luuk. Wat is er nu weer aan de hand? Groot formaat prentenboek, met vlot getekende, kleurige illustraties, duidelijk omlijnd, waarin de kinderen grote hoofden hebben en de dieren grote ogen. Ook het verhaal is heel aardig en opgewekt van toon. De tekst is geplaatst in de tekeningen, gedrukt in een speelse schreefletter in verschillende groottes, bv. heel groot bij uitroepen. Het leuke van het boek is dat de illustraties wezenlijke informatie toevoegen aan de tekst; er valt voor de kinderen echt iets te ontdekken. Er zijn ook heel veel vlekjes in te zien. De schutbladen zijn bedrukt met kleurige tekeningen van allerlei gevlekte dieren. Vanaf ca. 4 jaar.